Bible Language

John 19:7 (GNTBRP) Byzantine Greek New Testament

Versions

TEV   అందుకు యూదులుమాకొక నియ మము కలదు; తాను దేవుని కుమారుడనని ఇతడు చెప్పుకొనెను గనుక నియమము చొప్పున ఇతడు చావవలెనని అతనితో చెప్పిరి.
ERVTE   కాని యూదులు, “మాకో న్యాయశాస్త్రం ఉంది. తాను, ‘దేవుని కుమారుడను’ అని అన్నాడు కనుక, మా న్యాయశాస్త్రం ప్రకారం అతడు మరణ దండన పొందాలి!” అని అన్నారు.
IRVTE   యూదులు పిలాతుతో, “మాకొక చట్టం ఉంది, అతడు తనను తాను దేవుని కుమారుడుగా ప్రకటించుకున్నాడు కాబట్టి, చట్టాన్ని బట్టి అతడు చావ వలసిందే,” అన్నారు.