Bible Language

Numbers 14:25 (GNTBRP) Byzantine Greek New Testament

Versions

TEV   అతని సంతతి దాని స్వాధీనపరచుకొనును. అమాలేకీయులును కనానీయులును లోయలో నివసించుచున్నారు. రేపు మీరు తిరిగి ఎఱ్ఱసముద్రపు మార్గముగా అరణ్యమునకు ప్రయాణమై పొండనెను.
ERVTE   అమాలేకీ, కనానీ ప్రజలు లోయలో నివసిస్తున్నారు. రేపు చోటు విడిచి, తిరిగి ఎర్ర సముద్రం మార్గంగా అరణ్యానికి వెళ్లండి.”
IRVTE   అతని సంతానం దాన్ని స్వాధీనం చేసుకుంటుంది. అమాలేకీయులు, కనానీయులు లోయలో నివాసం ఉంటున్నారు. రేపు మీరు తిరిగి ఎర్రసముద్రం మార్గంలో అరణ్యంలోకి ప్రయాణమై వెళ్ళండి” అన్నాడు. PEPS