Bible Language

Psalms 39:3 (GNTBRP) Byzantine Greek New Testament

Versions

TEV   నా గుండె నాలో మండుచుండెను నేను ధ్యానించుచుండగా మంట పుట్టెను అప్పుడు నేను మాట నోరార పలికితిని
ERVTE   నాకు కోపం వచ్చింది. దీని విషయం నేను తలంచిన కొలది నాకు మరింత కోపం వచ్చింది. కనుక నేను ఏదో అన్నాను.
IRVTE   నా గుండె నాలో రగులుతూ ఉంది. విషయాలను గూర్చి నేను ఆలోచిస్తూ ఉంటే అది ఇంకా అగ్నిలా మండుతున్నది. చివరకు నేను ఇలా అన్నాను.