Bible Language

Zephaniah 1:7 (GNTBRP) Byzantine Greek New Testament

Versions

TEV   ప్రభువైన యెహోవా దినము సమీపమాయెను, ఆయన బలియొకటి సిద్ధపరచియున్నాడు, తాను పిలిచిన వారిని ఆయన ప్రతిష్ఠించియున్నాడు, యెహోవా సన్ని ధిని మౌనముగా నుండుడి.
ERVTE   నా ప్రభువైన యెహోవా ముందు నిశ్శబ్దంగా ఉండు! ఎందుచేతనంటే ప్రజలకు యెహోవా తీర్పు చెప్పే దినం త్వరలో వస్తుంది గనుక! యెహోవా తన బలిని సిద్ధం చేశాడు. తాను ఆహ్వానించిన అతిధులతో సిద్ధంగా ఉండుమని చెప్పాడు.
IRVTE   యెహోవా దినం సమీపించింది. PEPS ఆయన బలి సిద్ధపరిచాడు. PEPS తాను పిలిచిన వారిని ఆయన ప్రతిష్ఠించాడు. PEPS యెహోవా ప్రభువు సన్నిధిలో మౌనంగా ఉండండి. PEPS