Bible Language

1 Corinthians 1:20 (GNTERP) Textus Receptus Greek New Testament

Versions

TEV   జ్ఞాని యేమయ్యెను? శాస్త్రి యేమయ్యెను? లోకపు తర్కవాది యేమయ్యెను? ఈలోక జ్ఞానమును దేవుడు వెఱ్ఱితనముగా చేసియున్నాడు గదా?
ERVTE   మరి విజ్ఞానులు ఏమయ్యారు? పండితులు ఏమయ్యారు? సమకాలిక తర్క శాస్త్రజ్ఞులు ఏమయ్యారు? అంటే, దేవుడు ప్రపంచంలో ఉన్న జ్ఞానం నిష్ప్రయోజనమని రుజువు చేసినట్లే కదా!
IRVTE   జ్ఞాని ఎక్కడున్నాడు? మేధావి ఎక్కడున్నాడు? సమకాలిక తర్కవాది ఎక్కడున్నాడు? లోక జ్ఞానాన్ని దేవుడు వెర్రితనంగా చేశాడు గదా?