Bible Language

Joshua 1:6 (GNTERP) Textus Receptus Greek New Testament

Versions

TEV   నిన్ను విడువను నిన్ను ఎడబాయను, నిబ్బరముగలిగి ధైర్యముగా నుండుము. వారికిచ్చెదనని నేను వారి పితరులతో ప్రమాణము చేసిన యీ దేశమును నిశ్చయముగా నీవు ప్రజల స్వాధీనము చేసెదవు.
ERVTE   “యెహోషువా, నీవు బలంగా, ధైర్యంగా ఉండాలి! ప్రజలు వారి దేశాన్ని స్వాధీనం చేసుకోగలిగేటట్టు నీవు ప్రజలను నడిపించాల్సి ఉంటుంది. వారి పితరులకు ఇస్తానని నేను వాగ్దానం చేసిన దేశం ఇది.
IRVTE   నిబ్బరంగా, ధైర్యంగా ఉండు. వారికిస్తానని నేను వారి పితరులతో ప్రమాణం చేసిన దేశాన్ని కచ్చితంగా నీవు ప్రజల స్వాధీనం చేస్తావు. PEPS