Bible Language

Acts 4:17 (GNTTRP) Tischendorf Greek New Testament

Versions

TEV   అయినను ఇది ప్రజలలో ఇంక వ్యాపింపకుండుటకైఇకమీదట నామమునుబట్టి యే మనుష్యులతోనైనను మాటలాడ కూడదని మనము వారిని బెదరుపెట్టవలెనని చెప్పుకొనిరి.
ERVTE   కాని యిది ప్రజల్లో యింకా ఎక్కువగా వ్యాపించక ముందే యిక మీదట అతని పేరిట ఎవరితో ఏమీ మాట్లాడవద్దని వాళ్ళను వారించాలి.”
IRVTE   అయినా ఇది జనాల్లోకి యింకా వ్యాపించకుండా, ఇకనుండి నామంతో ఎవరితోనూ మాట్లాడవద్దని మనం వారిని బెదిరిద్దాం’ అని చెప్పుకున్నారు. PEPS