Bible Language

Psalms 59:5 (GNTTRP) Tischendorf Greek New Testament

Versions

TEV   సైన్యములకధిపతియగు యెహోవావైన దేవా, ఇశ్రాయేలు దేవా, అన్యజనులందరిని శిక్షించుటకై మేల్కొనుము అధికద్రోహులలో ఎవరిని కనికరింపకుము.(సెలా.)
ERVTE   నీవు సర్వశక్తిమంతుడవైన దేవుడవు, ఇశ్రాయేలీయుల దేవుడవు. లేచి జనాంగములన్నిటినీ శిక్షించుము. దుర్మార్గపు ద్రోహులకు ఎలాంటి దయా చూపించకుము.
IRVTE   సేనల ప్రభువైన యెహోవా, ఇశ్రాయేలు దేవా, అన్యజాతులను శిక్షించడానికి మేలుకో. దుర్మార్గుల్లో ఎవరినీ కనికరించవద్దు.