Bible Language

Mark 14:3 (GNTWHRP) Westcott-Hort Greek New Testament

Versions

TEV   ఆయన బేతనియలో కుష్ఠరోగియైన సీమోను ఇంట భోజనమునకు కూర్చుండియున్నప్పుడు ఒక స్త్రీ మిక్కిలి విలువగల అచ్చ జటామాంసి అత్తరుబుడ్డి తీసికొని వచ్చి, అత్తరుబుడ్డి పగులగొట్టి అత్తరు ఆయన తలమీద పోసెను.
ERVTE   సమయంలో యేసు బేతనియలో ఉన్నాడు. ఆయన కుష్టురోగి సీమోను ఇంట్లో భోజనానికి కూర్చొని ఉండగా, ఒక స్త్రీ ఇంట్లోకి వచ్చింది. ఆమె స్వచ్ఛమైన అగరు చెట్లనుండి చేసిన మిక్కిలి విలువైన అత్తరును ఒక చలువరాతి బుడ్డిలో తన వెంట తెచ్చింది. బుడ్డి మూత పగులగొట్టి అత్తరును యేసు తలపై పోసింది.
IRVTE   {బేతనీ మరియ యేసును అభిషేకించడం} (మత్తయి 26:6-13; యోహా 12:1-8) PS సమయంలో యేసు బేతనీలో కుష్టురోగి సీమోను ఇంట్లో భోజనానికి కూర్చుని ఉన్నాడు. అప్పుడు ఒక స్త్రీ అగరు చెట్ల నుండి చేసిన స్వచ్ఛమైన, ప్రశస్తమైన అత్తరును ఒక చలువరాతి సీసాలో తన వెంట తెచ్చింది. ఆమె సీసా పగలగొట్టి అత్తరును యేసు తల మీద పోసింది. PEPS