Bible Language

John 17:5 (KJV) King James Version

Versions

TEV   తండ్రీ, లోకము పుట్టకమునుపు నీయొద్ద నాకు మహిమయుండెనో మహిమతో నన్ను ఇప్పుడు నీయొద్ద మహిమ పరచుము.
ERVTE   తండ్రీ! ప్రపంచం ఆరంభం కాక ముందు నీతో పాటు నాకు కూడా మహిమ ఉండేది. ఇప్పుడు మహిమ నీ సమక్షంలో నాకు కలిగేటట్లు చేయుము.
IRVTE   తండ్రీ, ప్రపంచం ఆరంభానికి ముందు నీ దగ్గర నాకు ఎలాంటి మహిమ ఉండేదో, ఇప్పుడు నీ సముఖంలో మహిమ మళ్లీ నాకు కలిగించు.