Bible Language

Genesis 28:16 (KJV) King James Version

Versions

TEV   యాకోబు నిద్ర తెలిసినిశ్చయముగా యెహోవా స్థలమందున్నాడు; అది నాకు తెలియక పోయెననుకొని
ERVTE   అప్పుడు యాకోబు నిద్రనుండి మేల్కొని “యెహోవా స్థలములో ఉన్నాడని నాకు తెలుసు. అయితే ఆయన ఇక్కడ ఉన్నట్టు, నేను నిద్రపోయేంత వరకు నాకు తెలియదు” అన్నాడు.
IRVTE   యాకోబు నిద్ర మేలుకుని “నిశ్చయంగా యెహోవా స్థలం లో ఉన్నాడు. అది నాకు తెలియలేదు” అనుకున్నాడు.