Bible Language

Leviticus 16:2 (KJV) King James Version

Versions

TEV   నేను కరుణాపీఠము మీద మేఘ ములో కనబడుదును గనుక నీ సహోదరుడైన అహరోను చావకయుండునట్లు అతడు మందసము మీది కరుణాపీఠము ఎదుటనున్న అడ్డతెరలోపలికి ఎల్లప్పుడును రాకూడదని అతనితో చెప్పుము.
ERVTE   మోషేతో యెహోవా ఇలా అన్నాడు: “నీ సోదరుడైన అహరోనుతో మాట్లాడు.” పవిత్ర స్థలంలో తెర వెనుకకు అతడు వెళ్లజాలని కొన్ని ప్రత్యేక సమయాలు ఉన్నాయని అతనితో చెప్పు. తెర వెనుక గదిలో ఒడంబడిక పెట్టె ఉన్నది. పవిత్ర పెట్టెమీద కరుణాపీఠం ఉంది. పెట్టెకు పైగా మేఘంలో నేను ప్రత్యక్ష మవుతాను. అందుచేత యాజకుడు ఎల్లప్పుడూ గదిలోనికి వెళ్లజాలడు. అతడు గదిలోనికి వెళ్తే, అతడు మరణించవచ్చు!