Bible Language

Isaiah 23:2 (LXXEN) English version of the Septuagint Bible

Versions

TEV   సముద్రతీరవాసులారా, అంగలార్చుడి సముద్రము దాటుచుండు సీదోను వర్తకులు తమ సర కులతో నిన్ను నింపిరి.
ERVTE   సముద్ర ప్రాంతంలో నివసిస్తున్న ప్రజలారా ఆగండి, దుఃఖించండి. తూరు, “సీదోను వ్యాపారి.”సముద్ర పక్కన ఉన్న పట్టణం సముద్రాల మీదుగా వ్యాపారులను పంపింది, మనుష్యులు మిమ్మల్ని ఐశ్వర్యాలతో నింపారు.
IRVTE   సముద్ర తీరవాసులారా! సీదోను పట్టణంలోని వర్తకులారా! విభ్రాంతి చెందండి.
సముద్రంపై వస్తూ పోతూ ఉండేవాళ్ళు తమ సరుకులు మీకు సరఫరా చేశారు.