Bible Language

1 Corinthians 2:7 (MHB) OPEN SCRIPTURES MORPHOLOGICAL HEBREW BIBLE

Versions

TEV   దేవుని జ్ఞానము మర్మమైనట్టుగా బోధించుచున్నాము; జ్ఞానము మరుగైయుండెను. జగదుత్పత్తికి ముందుగానే దీనిని దేవుడు మన మహిమ నిమిత్తము నియమించెను.
ERVTE   నేను చెపుతున్నది దేవుడు చెప్పిన రహస్య జ్ఞానం. ‘ఇది’ ఇంతదాకా మానవులనుండి రహస్యంగా దాచబడిన జ్ఞానం. జ్ఞానం ద్వారా మనకు మహిమ కలగాలని కాలానికి ముందే దేవుడు నిర్ణయించాడు.
IRVTE   అది దేవుని రహస్య జ్ఞానం. రహస్య జ్ఞానాన్ని దేవుడు లోకం ఉనికిలోకి రాక మునుపే మన ఘనత కోసం నియమించాడు. PEPS