Bible Language

Genesis 31:47 (NASU) New American Standard Bible (Updated)

Versions

TEV   లాబాను దానికి యగర్‌ శాహదూతా అను పేరు పెట్టెను. అయితే యాకోబు దానికి గలేదు అను పేరు పెట్టెను.
ERVTE   స్థలానికి యగర్ శాహదూత అని లాబాను పేరు పెట్టాడు. కానీ యాకోబు స్థలానికి గలేదు అని పేరు పెట్టాడు.
IRVTE   లాబాను దానికి * అరమేయిక్ పదానికి సాక్ష్యం గుట్ట (లేక కుప్ప) అని అర్థం. యగర్‌ శహదూతా” అని పేరు పెట్టాడు. కానీ యాకోబు దానికి ఇది పైనున్న పదానికి సమానమైన అర్థం ఇస్తున్నది గానీ వేరొక యాస. గలేదు” అని పేరు పెట్టాడు. యాకోబు, లాబాను ఒడంబడిక PEPS