Bible Language

Numbers 5:25 (NASU) New American Standard Bible (Updated)

Versions

TEV   మరియు యాజకుడు స్త్రీ చేతినుండి దోష విషయమైన నైవేద్యమును తీసికొని యెహోవా సన్నిధిని నైవేద్య మును అల్లాడించి బలిపీఠము నొద్దకు దాని తేవలెను.
ERVTE   “అప్పుడు యాజకుడు ఆమె దగ్గరనుండి ధాన్యార్పణ తీసుకుని (రోషమునకు అర్పించు అర్పణ) దానిని యెహోవా ఎదుట పైకి ఎత్తుతాడు. తర్వాత బలిపీఠం దగ్గరకు దానిని తెస్తాడు.
IRVTE   తరువాత యాజకుడు రోషం కారణంగా అర్పించిన నైవేద్యాన్ని ఆమె చేతిలోనుండి తీసుకుని యెహోవా సమక్షంలో పైకి ఎత్తి, ఊపి దాన్ని బలిపీఠం దగ్గరకి తీసుకురావాలి.