Bible Language

Psalms 43 (NCV) New Century Version

Versions

TEV   దేవా, నాకు న్యాయము తీర్చుము భక్తిలేని జనముతో నా పక్షమున వ్యాజ్యె మాడుము కపటము కలిగి దౌర్జన్యము చేయువారి చేతిలోనుండి నీవు నన్ను విడిపించుదువు.
ERVTE   దేవా, నిన్ను వెంబడించని ప్రజలమీద నా ఆరోపణను ఆలకించుము. నా వివాదం నాలకించి, ఎవరిది సరిగ్గా ఉందో నిర్ధారించుము. మనుష్యులు అబద్ధాలు చెబతున్నారు. ప్రజలు వంకర మనుష్యులు. దేవా, మనుష్యుల నుండి నన్ను రక్షించుము.
IRVTE   దేవా, నాకు న్యాయం తీర్చు. దైవభక్తిలేని ప్రజలతో నా తరుపున వాదించు.