Bible Language

Isaiah 5:30 (NET) New English Translation

Versions

TEV   వారు దినమున సముద్రఘోషవలె జనముమీద గర్జనచేయుదురు ఒకడు భూమివైపు చూడగా అంధకారమును బాధయు కనబడును అంతట దేశముమీది వెలుగు మేఘములచేత చీకటి యగును.
ERVTE   కనుక “సింహం” గట్టిగా సముద్ర ఘోషలా గర్జిస్తుంది. బంధించబడిన ప్రజలు నేలమీదికే చూస్తుంటారు, అప్పుడు చీకటి మాత్రమే ఉంటుంది. దట్టమైన మేఘంలో వెలుగంతా చీకటిగానే ఉంటుంది.