Bible Language

Ezekiel 24:6 (RV) Revised Version

Versions

TEV   కాబట్టి ప్రభువైన యెహోవా సెలవిచ్చునదేమనగానరహంతకులున్న పట్టణమునకు శ్రమ; మడ్డిగల కుండా, మానకుండ మడ్డిగలిగియుండు కుండా, నీకు శ్రమ; చీటి దాని వంతున పడలేదు, వండినదానిని ముక్కవెంబడి ముక్కగా దానిలోనుండి తీసికొని రమ్ము.
ERVTE   ““నా ప్రభువైన యెహోవా విధంగా చెప్పుతున్నాడు, “హంతకులున్న నగరమునకు కీడు మూడింది. తుప్పుమరకలున్న కుండలా యెరూషలేము ఉంది. మచ్చలు తొలగింప బడవు! కుండలో నుండి ప్రతి మాంసం ముక్కను బయటకు తీయుము. మాంసాన్ని తినవద్దు! పాడైపోయిన మాంసం నుండి యాజకులను ఏమీ తీసుకోనివ్వద్దు.