Bible Language
Genesis 21:11
(RV)
Revised Version
Versions
TEV
అతని
కుమారునిబట్టి
ఆ
మాట
అబ్రాహామునకు
మిక్కిలి
దుఃఖము
కలుగజేసెను.
ERVTE
ఇదంతా
అబ్రాహాముకు
బాధ
కలిగించింది.
తన
కుమారుడైన
ఇష్మాయేలును
గూర్చి
అతడు
చింతించాడు.
IRVTE
ఈ
మాట
విన్న
అబ్రాహాము
తన
కొడుకు
ఇష్మాయేలుని
బట్టి
చాలా
వేదన
చెందాడు.