Bible Language

Numbers 31:28 (RV) Revised Version

Versions

TEV   మరియు సేనగా బయలు దేరిన యోధులమీద యెహోవాకు పన్ను కట్టి, మనుష్యులలోను పశువులలోను గాడిదలలోను గొఱ్ఱమేకల లోను ఐదువందలకు ఒకటిచొప్పున వారి సగ ములోనుండి తీసికొని
ERVTE   యుద్ధానికి వెళ్లిన సైనికుల దగ్గర సామగ్రిలో కొంత భాగం తీసుకో. భాగం యెహోవాకు చెందుతుంది. ప్రతి 500 వస్తువుల్లో ఒక వస్తువు యెహోవా భాగం. ప్రజలు, పశువులు, గాడిదలు, గొర్రెలు అన్నింటిలోను ఇలాగే.
IRVTE   యుద్ధానికి వెళ్ళిన సైనికులపై యెహోవా కోసం పన్ను వేసి, మనుషుల్లో, పశువుల్లో, గాడిదల్లో, గొర్రె మేకల్లో ఐదు వందలకు ఒకటి చొప్పున వారి సగభాగంలో నుండి తీసుకుని