Bible Language

Psalms 44:19 (RV) Revised Version

Versions

TEV   అయితే నక్కలున్నచోట నీవు మమ్మును బహుగా నలిపియున్నావు గాఢాంధకారముచేత మమ్మును కప్పియున్నావు
ERVTE   కాని, దేవా, నక్కలు నివసించే స్థలంలో నీవు మమ్ముల్ని చితుక గొట్టావు. మరణం అంత చీకటిగా ఉన్న స్థలంలో నీవు మమ్ముల్ని కప్పివేశావు.
IRVTE   కానీ నువ్వు నక్కలు తిరిగే చోట మమ్మల్ని తీవ్రంగా విరగ్గొట్టావు. చావునీడ కింద మమ్మల్ని కప్పి ఉంచావు.