Bible Language

Genesis 7:14 (YLT) Young's Literal Translation

Versions

TEV   వీరే కాదు; యా జాతుల ప్రకారము ప్రతి మృగమును, యా జాతుల ప్రకారము ప్రతి పశువును, యా జాతుల ప్రకారము నేలమీద ప్రాకు ప్రతి పురుగును, యా జాతుల ప్రకారము ప్రతి పక్షియు, నానావిధములైన రెక్కలుగల ప్రతి పిట్టయు ప్రవేశించెను.
ERVTE   మనుష్యులు, భూమిమీదనున్న అన్ని రకాల జంతువులు ఓడలో ఉన్నారు. అన్ని రకాల పశువులు, నేలమీద ప్రాకు అన్ని రకాల జంతువులు, అన్ని రకాల పక్షులు ఓడలో ఉన్నాయి.
IRVTE   వాళ్ళతోపాటు, వాటి వాటి జాతుల ప్రకారం ప్రతి మృగం, వాటి వాటి జాతుల ప్రకారం ప్రతి పశువు, వాటి వాటి జాతుల ప్రకారం నేలమీద పాకే ప్రతి పురుగు, వాటి వాటి జాతుల ప్రకారం ప్రతి పక్షి, నానావిధాల రెక్కల పక్షులు ప్రవేశించాయి. PEPS