2 John 1:10 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Romans 16:17

• 17 సహోదరులారా, మీరు నేర్చుకొనిన బోధకు వ్యతి రేకముగా భేదములను ఆటంకములను కలుగజేయు వారిని కనిపెట్టియుండుడని మిమ్మును బతిమాలుకొను చున్నాను. వారిలోనుండి తొలగిపోవుడి.

Romans 16:17

• 17 సోదరులారా! నేను మిమ్మల్ని అర్థించేదేమిటంటే చీలికలు కలిగించే వాళ్ళను, మీ దారికి ఆటంకాలు కలిగించే వాళ్ళను, మీరు నేర్చకొన్న వాటికి వ్యతిరేకంగా బోధించే వాళ్ళను గమనిస్తూ వాళ్ళకు దూరంగా ఉండండి.

Romans 16:17

• 17 Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.

Romans 16:17

• 17 Now ^G1161 I beseech ^G3870 you, ^G5209 brethren, ^G80 mark ^G4648 them which cause ^G4160 divisions ^G1370 and ^G2532 offenses ^G4625 contrary ^G3844 to the ^G3588 doctrine ^G1322 which ^G3739 ye ^G5210 have learned; ^G3129 and ^G2532 avoid ^{G1578 G575} them. ^G846

Romans 16:17

• 17 And I call upon you, brethren, to mark those who the divisions and the stumbling-blocks, contrary to the teaching that ye did learn, are causing, and turn ye away from them;

Romans 16:17

• 17 Now I beseech you, brethren, mark them that are causing the divisions and occasions of stumbling, contrary to the doctrine which ye learned: and turn away from them.

Romans 16:17

• 17 Now I beg you, brothers, look out for those who are causing the divisions and occasions of stumbling, contrary to the doctrine which you learned, and turn away from them.

Romans 16:17

• 17 Now I beseech you, brethren, mark them which are causing the divisions and occasions of stumbling, contrary to the doctrine which ye learned: and turn away from them.

Romans 16:17

• 17 Now I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who create dissensions and obstacles contrary to the teaching that you learned. Avoid them!

Romans 16:17

• 17 Brothers and sisters, I want you to be very careful of those who cause arguments and hurt people's faith by teaching things that are against what you learned. Stay away from them.

Romans 16:17

• 17 παρακαλω ^{V-PAI-1S G3870} δε ^{CONJ G1161} υμας ^{P-2AP G5209} αδελφοι ^{N-VPM G80} σκοπειν ^{V-PAN G4648} τους ^{T-APM G3588} τας ^{T-APF G3588} διχοστασιας ^{N-APF G1370} και ^{CONJ G2532} τα ^{T-APN G3588} σκανδαλα ^{N-APN G4625} παρα ^{PREP G3844} την ^{T-ASF G3588} διδαχην ^{N-ASF G1322} ην ^{R-ASF G3739} υμεις ^{P-2NP G5210} εμαθετε ^{V-2AAI-2P G3129} ποιουντας ^{V-PAP-APM G4160} και ^{CONJ G2532} εκκλινατε ^{V-AAM-2P G1578} απ ^{PREP G575} αυτων ^{P-GPM G846}

Romans 16:17

• 17 Παρακαλῶ ^{V-PAI-1S G3870} δὲ ^{CONJ G1161} ὑμᾶς, ^{P-2AP G5210} ἀδελφοί, ^{N-VPM G80} σκοπεῖν ^{V-PAN G4648} τοὺς ^{T-APM G3588} τὰς ^{T-APF G3588} διχοστασίας ^{N-APF G1370} καὶ ^{CONJ G2532} τὰ ^{T-APN G3588} σκάνδαλα ^{N-APN G4625} παρὰ ^{PREP G3844} τὴν ^{T-ASF G3588} διδαχὴν ^{N-ASF G1322} ἣν ^{R-ASF G3739} ὑμεῖς ^{P-2NP G5210} ἐμάθετε ^{V-2AAI-2P G3129} ποιοῦντας, ^{V-PAP-APM G4160} καὶ ^{CONJ G2532} ἐκκλίνετε ^{V-PAM-2P G1578} ἀπ\' ^{PREP G575} αὐτῶν·P-GPM ^G846

Romans 16:17

• 17 παρακαλω ^{V-PAI-1S G3870} δε ^{CONJ G1161} υμας ^{P-2AP G5209} αδελφοι ^{N-VPM G80} σκοπειν ^{V-PAN G4648} τους ^{T-APM G3588} τας ^{T-APF G3588} διχοστασιας ^{N-APF G1370} και ^{CONJ G2532} τα ^{T-APN G3588} σκανδαλα ^{N-APN G4625} παρα ^{PREP G3844} την ^{T-ASF G3588} διδαχην ^{N-ASF G1322} ην ^{R-ASF G3739} υμεις ^{P-2NP G5210} εμαθετε ^{V-2AAI-2P G3129} ποιουντας ^{V-PAP-APM G4160} και ^{CONJ G2532} εκκλινετε ^{V-PAM-2P G1578} απ ^{PREP G575} αυτων ^{P-GPM G846}

Romans 16:17

• 17 παρακαλω ^{V-PAI-1S G3870} δε ^{CONJ G1161} υμας ^{P-2AP G5209} αδελφοι ^{N-VPM G80} σκοπειν ^{V-PAN G4648} τους ^{T-APM G3588} τας ^{T-APF G3588} διχοστασιας ^{N-APF G1370} και ^{CONJ G2532} τα ^{T-APN G3588} σκανδαλα ^{N-APN G4625} παρα ^{PREP G3844} την ^{T-ASF G3588} διδαχην ^{N-ASF G1322} ην ^{R-ASF G3739} υμεις ^{P-2NP G5210} εμαθετε ^{V-2AAI-2P G3129} ποιουντας ^{V-PAP-APM G4160} και ^{CONJ G2532} εκκλινατε ^{V-AAM-2P G1578} απ ^{PREP G575} αυτων ^{P-GPM G846}