John 13:11 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

John 6:64

• 64 మీలో విశ్వ సించనివారు కొందరున్నారని వారితో చెప్పెను. విశ్వ సించనివారెవరో, తన్ను అప్పగింపబోవువాడెవడో, మొదటినుండి యేసునకు తెలియును.

John 6:64

• 64 కాని, మీలో కొందరు నమ్మటం లేదు” అని అన్నాడు. తనను నమ్మని వాడెవడో, తనకు ద్రోహం చేసేవాడెవడో యేసుకు ముందునుండి తెలుసు.

John 6:64

• 64 But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.

John 6:64

• 64 But ^G235 there are ^G1526 some ^G5100 of ^G1537 you ^G5216 that ^G3739 believe ^G4100 not. ^G3756 For ^G1063 Jesus ^G2424 knew ^G1492 from ^G1537 the beginning ^G746 who ^G5101 they were ^G1526 that believed ^G4100 not, ^G3361 and ^G2532 who ^G5101 should ^G2076 betray ^G3860 him. ^G846

John 6:64

• 64 but there are certain of you who do not believe;` for Jesus had known from the beginning who they are who are not believing, and who is he who will deliver him up,

John 6:64

• 64 But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who it was that should betray him.

John 6:64

• 64 But there are some of you who don't believe." For Jesus knew from the beginning who they were who didn't believe, and who it was who would betray him.

John 6:64

• 64 But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who it was that should betray him.

John 6:64

• 64 But there are some of you who do not believe." (For Jesus had already known from the beginning who those were who did not believe, and who it was who would betray him.)

John 6:64

• 64 But some of you don't believe." (Jesus knew the people who did not believe. He knew this from the beginning. And he knew the one who would hand him over to his enemies.)

John 6:64

• 64 αλλ ^{CONJ G235} εισιν ^{V-PXI-3P G1526} εξ ^{PREP G1537} υμων ^{P-2GP G5216} τινες ^{X-NPM G5100} οι ^{R-NPM G3739} ου ^{PRT-N G3756} πιστευουσιν ^{V-PAI-3P G4100} ηδει ^{V-LAI-3S G1492} γαρ ^{CONJ G1063} εξ ^{PREP G1537} αρχης ^{N-GSF G746} ο ^{T-NSM G3588} ιησους ^{N-NSM G2424} τινες ^{I-NPM G5101} εισιν ^{V-PXI-3P G1526} οι ^{T-NPM G3588} μη ^{PRT-N G3361} πιστευοντες ^{V-PAP-NPM G4100} και ^{CONJ G2532} τις ^{I-NSM G5101} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} ο ^{T-NSM G3588} παραδωσων ^{V-FAP-NSM G3860} αυτον ^{P-ASM G846}

John 6:64

• 64 ἀλλ\' ^{CONJ G235} εἰσὶν ^{V-PAI-3P G1510} ἐξ ^{PREP G1537} ὑμῶν ^{P-2GP G5210} τινες ^{X-NPM G5100} οἳ ^{R-NPM G3739} οὐ ^{PRT-N G3756} πιστεύουσιν. ^{V-PAI-3P G4100} ᾔδει ^{V-LAI-3S G1492} γὰρ ^{CONJ G1063} ἐξ ^{PREP G1537} ἀρχῆς ^{N-GSF G746} ὁ ^{T-NSM G3588} Ἰησοῦς ^{N-NSM G2424} τίνες ^{I-NPM G5101} εἰσὶν ^{V-PAI-3P G1510} οἱ ^{T-NPM G3588} μὴ ^{PRT-N G3361} πιστεύοντες ^{V-PAP-NPM G4100} καὶ ^{CONJ G2532} τίς ^{I-NSM G5101} ἐστιν ^{V-PAI-3S G1510} ὁ ^{T-NSM G3588} παραδώσων ^{V-FAP-NSM G3860} αὐτόν.P-ASM ^G846

John 6:64

• 64 αλλ ^{CONJ G235} εισιν ^{V-PXI-3P G1526} εξ ^{PREP G1537} υμων ^{P-2GP G5216} τινες ^{X-NPM G5100} οι ^{R-NPM G3739} ου ^{PRT-N G3756} πιστευουσιν ^{V-PAI-3P G4100} ηδει ^{V-LAI-3S G1492} γαρ ^{CONJ G1063} εξ ^{PREP G1537} αρχης ^{N-GSF G746} ο ^{T-NSM G3588} ιησους ^{N-NSM G2424} τινες ^{I-NPM G5101} εισιν ^{V-PXI-3P G1526} οι ^{T-NPM G3588} μη ^{PRT-N G3361} πιστευοντες ^{V-PAP-NPM G4100} και ^{CONJ G2532} τις ^{I-NSM G5101} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} ο ^{T-NSM G3588} παραδωσων ^{V-FAP-NSM G3860} αυτον ^{P-ASM G846}

John 6:64

• 64 αλλ ^{CONJ G235} εισιν ^{V-PXI-3P G1526} εξ ^{PREP G1537} υμων ^{P-2GP G5216} τινες ^{X-NPM G5100} οι ^{R-NPM G3739} ου ^{PRT-N G3756} πιστευουσιν ^{V-PAI-3P G4100} ηδει ^{V-LAI-3S G1492} γαρ ^{CONJ G1063} εξ ^{PREP G1537} αρχης ^{N-GSF G746} ο ^{T-NSM G3588} ιησους ^{N-NSM G2424} τινες ^{I-NPM G5101} εισιν ^{V-PXI-3P G1526} οι ^{T-NPM G3588} μη ^{PRT-N G3361} πιστευοντες ^{V-PAP-NPM G4100} και ^{CONJ G2532} τις ^{I-NSM G5101} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} ο ^{T-NSM G3588} παραδωσων ^{V-FAP-NSM G3860} αυτον ^{P-ASM G846}