Bible Language
John 19:26
John 19:26
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
TEV
ERVTE
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
GNTBRP
GNTTRP
GNTWHRP
GNTERP
Bible Language Cross References for the verse
John 19:26
in
TEV
John 2:4
4
యేసు
ఆమెతో
అమ్మా,
నాతో
నీకేమి
(పని)?
నా
సమయ
మింకను
రాలేదనెను.
John 13:23
23
ఆయన
శిష్యులలో
యేసు
ప్రేమించిన
యొకడు
యేసు
రొమ్మున
ఆనుకొనుచుండెను
John 20:2
2
గనుక
ఆమె
పరుగెత్తికొని
సీమోను
పేతురునొద్దకును
యేసు
ప్రేమించిన
ఆ
మరియొక
శిష్యునియొద్దకును
వచ్చిప్రభువును
సమాధిలోనుండి
యెత్తికొనిపోయిరి,
ఆయనను
ఎక్కడ
ఉంచిరో
యెరుగమని
చెప్పెను.
John 21:24
24
ఈ
సంగతులనుగూర్చి
సాక్ష్యమిచ్చుచు
ఇవి
వ్రాసిన
శిష్యుడు
ఇతడే;
ఇతని
సాక్ష్యము
సత్యమని
యెరుగుదుము.
Bible Language Cross References for the verse
John 19:26
in
ERVTE
John 2:4
4
యేసు,
“నాకెందుకు
చెబుతున్నావమ్మా!
నాసమయమింకా
రాలేదు!”
అని
సమాధానం
చెప్పాడు.
John 13:23
23
యేసు
ప్రేమించిన
శిష్యుల్లో
ఒకడు
యేసు
ప్రక్కనే
కూర్చొని
ఉన్నాడు.
John 20:2
2
అందువల్ల
ఆమె
సీమోను
పేతురు
దగ్గరకు,
‘యేసు
ప్రేమించిన
యింకొక
శిష్యుని’
దగ్గరకు
పరుగెత్తుకొంటూ
వెళ్ళి,
వాళ్ళతో,
‘ఎవరో
ప్రభువును
సమాధి
నుండి
తీసుకు
వెళ్ళారు.
ఎక్కడ
ఉంచారో
తెలియదు’
అని
అన్నది.
John 21:24
24
వీటిని
గురించి
సాక్ష్యం
చెప్పిన
వాడు,
వ్రాసిన
వాడు
ఈ
శిష్యుడే.
అతని
సాక్ష్యం
నిజమైనదని
మనకు
తెలుసు.
Bible Language Cross References for the verse
John 19:26
in
KJV
John 2:4
4
Jesus
saith
unto
her,
Woman,
what
have
I
to
do
with
thee?
mine
hour
is
not
yet
come.
John 13:23
23
Now
there
was
leaning
on
Jesus'
bosom
one
of
his
disciples,
whom
Jesus
loved.
John 20:2
2
Then
she
runneth,
and
cometh
to
Simon
Peter,
and
to
the
other
disciple,
whom
Jesus
loved,
and
saith
unto
them,
They
have
taken
away
the
Lord
out
of
the
sepulchre,
and
we
know
not
where
they
have
laid
him.
John 21:24
24
This
is
the
disciple
which
testifieth
of
these
things,
and
wrote
these
things:
and
we
know
that
his
testimony
is
true.
Bible Language Cross References for the verse
John 19:26
in
KJVP
John 2:4
4
Jesus
G2424
saith
G3004
unto
her,
G846
Woman,
G1135
what
have
I
to
do
with
thee
G5101
G1698
G2532
G4671
?
mine
G3450
hour
G5610
is
not
yet
G3768
come.
G2240
John 13:23
23
Now
G1161
there
was
G2258
leaning
G345
on
G1722
Jesus'
G2424
bosom
G2859
one
G1520
of
G1537
his
G846
disciples,
G3101
whom
G3739
Jesus
G2424
loved.
G25
John 20:2
2
Then
G3767
she
runneth,
G5143
and
G2532
cometh
G2064
to
G4314
Simon
G4613
Peter,
G4074
and
G2532
to
G4314
the
G3588
other
G243
disciple,
G3101
whom
G3739
Jesus
G2424
loved,
G5368
and
G2532
saith
G3004
unto
them,
G846
They
have
taken
away
G142
the
G3588
Lord
G2962
out
G1537
of
the
G3588
sepulcher,
G3419
and
G2532
we
know
G1492
not
G3756
where
G4226
they
have
laid
G5087
him.
G846
John 21:24
24
This
G3778
is
G2076
the
G3588
disciple
G3101
which
testifieth
G3140
of
G4012
these
things,
G5023
and
G2532
wrote
G1125
these
things:
G5023
and
G2532
we
know
G1492
that
G3754
his
G846
testimony
G3141
is
G2076
true.
G227
Bible Language Cross References for the verse
John 19:26
in
YLT
John 2:4
4
Jesus
saith
to
her,
`What
--
to
me
and
to
thee,
woman?
not
yet
is
mine
hour
come.`
John 13:23
23
And
there
was
one
of
his
disciples
reclining
(at
meat)
in
the
bosom
of
Jesus,
whom
Jesus
was
loving;
John 20:2
2
she
runneth,
therefore,
and
cometh
unto
Simon
Peter,
and
unto
the
other
disciple
whom
Jesus
was
loving,
and
saith
to
them,
`They
took
away
the
Lord
out
of
the
tomb,
and
we
have
not
known
where
they
laid
him.`
John 21:24
24
this
is
the
disciple
who
is
testifying
concerning
these
things,
and
he
wrote
these
things,
and
we
have
known
that
his
testimony
is
true.
Bible Language Cross References for the verse
John 19:26
in
ASV
John 2:4
4
And
Jesus
saith
unto
her,
Woman,
what
have
I
to
do
with
thee?
mine
hour
is
not
yet
come.
John 13:23
23
There
was
at
the
table
reclining
in
Jesus
bosom
one
of
his
disciples,
whom
Jesus
loved.
John 20:2
2
She
runneth
therefore,
and
cometh
to
Simon
Peter,
and
to
the
other
disciple
whom
Jesus
loved,
and
saith
unto
them,
They
have
taken
away
the
Lord
out
of
the
tomb,
and
we
know
not
where
they
have
laid
him.
John 21:24
24
This
is
the
disciple
that
beareth
witness
of
these
things,
and
wrote
these
things:
and
we
know
that
his
witness
is
true.
Bible Language Cross References for the verse
John 19:26
in
WEB
John 2:4
4
Jesus
said
to
her,
"Woman,
what
does
that
have
to
do
with
you
and
me?
My
hour
has
not
yet
come."
John 13:23
23
One
of
his
disciples,
whom
Jesus
loved,
was
at
the
table,
leaning
against
Jesus'
breast.
John 20:2
2
Therefore
she
ran
and
came
to
Simon
Peter,
and
to
the
other
disciple
whom
Jesus
loved,
and
said
to
them,
"They
have
taken
away
the
Lord
out
of
the
tomb,
and
we
don't
know
where
they
have
laid
him!"
John 21:24
24
This
is
the
disciple
who
testifies
about
these
things,
and
wrote
these
things.
We
know
that
his
witness
is
true.
Bible Language Cross References for the verse
John 19:26
in
RV
John 2:4
4
And
Jesus
saith
unto
her,
Woman,
what
have
I
to
do
with
thee?
mine
hour
is
not
yet
come.
John 13:23
23
There
was
at
the
table
reclining
in
Jesus�
bosom
one
of
his
disciples,
whom
Jesus
loved.
John 20:2
2
She
runneth
therefore,
and
cometh
to
Simon
Peter,
and
to
the
other
disciple,
whom
Jesus
loved,
and
saith
unto
them,
They
have
taken
away
the
Lord
out
of
the
tomb,
and
we
know
not
where
they
have
laid
him.
John 21:24
24
This
is
the
disciple
which
beareth
witness
of
these
things,
and
wrote
these
things:
and
we
know
that
his
witness
is
true.
Bible Language Cross References for the verse
John 19:26
in
NET
John 2:4
4
Jesus
replied,
"Woman,
why
are
you
saying
this
to
me?
My
time
has
not
yet
come."
John 13:23
23
One
of
his
disciples,
the
one
Jesus
loved,
was
at
the
table
to
the
right
of
Jesus
in
a
place
of
honor.
John 20:2
2
So
she
went
running
to
Simon
Peter
and
the
other
disciple
whom
Jesus
loved
and
told
them,
"They
have
taken
the
Lord
from
the
tomb,
and
we
don't
know
where
they
have
put
him!"
John 21:24
24
This
is
the
disciple
who
testifies
about
these
things
and
has
written
these
things,
and
we
know
that
his
testimony
is
true.
Bible Language Cross References for the verse
John 19:26
in
ERVEN
John 2:4
4
Jesus
answered,
"Dear
woman,
why
are
you
telling
me
this?
It
is
not
yet
time
for
me
to
begin
my
work."
John 13:23
23
One
of
the
followers
was
next
to
Jesus
and
was
leaning
close
to
him.
This
was
the
one
Jesus
loved
very
much.
John 20:2
2
So
she
ran
to
Simon
Peter
and
the
other
follower
(the
one
Jesus
loved
very
much).
She
said,
"They
have
taken
the
Lord
out
of
the
tomb,
and
we
don't
know
where
they
put
him."
John 21:24
24
That
follower
is
the
one
who
is
telling
these
things.
He
is
the
one
who
has
now
written
them
all
down.
We
know
that
what
he
says
is
true.
Bible Language Cross References for the verse
John 19:26
in
GNTBRP
John 2:4
4
λεγει
V-PAI-3S
G3004
αυτη
P-DSF
G846
ο
T-NSM
G3588
ιησους
N-NSM
G2424
τι
I-NSN
G5101
εμοι
P-1DS
G1698
και
CONJ
G2532
σοι
P-2DS
G4671
γυναι
N-VSF
G1135
ουπω
ADV
G3768
ηκει
V-PAI-3S
G2240
η
T-NSF
G3588
ωρα
N-NSF
G5610
μου
P-1GS
G3450
John 13:23
23
ην
V-IXI-3S
G2258
δε
CONJ
G1161
ανακειμενος
V-PNP-NSM
G345
εις
A-NSM
G1520
των
T-GPM
G3588
μαθητων
N-GPM
G3101
αυτου
P-GSM
G846
εν
PREP
G1722
τω
T-DSM
G3588
κολπω
N-DSM
G2859
του
T-GSM
G3588
ιησου
N-GSM
G2424
ον
R-ASM
G3739
ηγαπα
V-IAI-3S
G25
ο
T-NSM
G3588
ιησους
N-NSM
G2424
John 20:2
2
τρεχει
V-PAI-3S
G5143
ουν
CONJ
G3767
και
CONJ
G2532
ερχεται
V-PNI-3S
G2064
προς
PREP
G4314
σιμωνα
N-ASM
G4613
πετρον
N-ASM
G4074
και
CONJ
G2532
προς
PREP
G4314
τον
T-ASM
G3588
αλλον
A-ASM
G243
μαθητην
N-ASM
G3101
ον
R-ASM
G3739
εφιλει
V-IAI-3S
G5368
ο
T-NSM
G3588
ιησους
N-NSM
G2424
και
CONJ
G2532
λεγει
V-PAI-3S
G3004
αυτοις
P-DPM
G846
ηραν
V-AAI-3P
G142
τον
T-ASM
G3588
κυριον
N-ASM
G2962
εκ
PREP
G1537
του
T-GSN
G3588
μνημειου
N-GSN
G3419
και
CONJ
G2532
ουκ
PRT-N
G3756
οιδαμεν
V-RAI-1P
G1492
που
PRT-I
G4226
εθηκαν
V-AAI-3P
G5087
αυτον
P-ASM
G846
John 21:24
24
ουτος
D-NSM
G3778
εστιν
V-PXI-3S
G2076
ο
T-NSM
G3588
μαθητης
N-NSM
G3101
ο
T-NSM
G3588
μαρτυρων
V-PAP-NSM
G3140
περι
PREP
G4012
τουτων
D-GPN
G5130
και
CONJ
G2532
γραψας
V-AAP-NSM
G1125
ταυτα
D-APN
G5023
και
CONJ
G2532
οιδαμεν
V-RAI-1P
G1492
οτι
CONJ
G3754
αληθης
A-NSF
G227
εστιν
V-PXI-3S
G2076
η
T-NSF
G3588
μαρτυρια
N-NSF
G3141
αυτου
P-GSM
G846
Bible Language Cross References for the verse
John 19:26
in
GNTTRP
John 2:4
4
λέγει
V-PAI-3S
G3004
αὐτῇ
P-DSF
G846
ὁ
T-NSM
G3588
Ἰησοῦς·
N-NSM
G2424
τί
I-NSN
G5101
ἐμοὶ
P-1DS
G1473
καὶ
CONJ
G2532
σοί,
P-2DS
G4771
γύναι;
N-VSF
G1135
οὔπω
ADV-N
G3768
ἥκει
V-PAI-3S
G2240
ἡ
T-NSF
G3588
ὥρα
N-NSF
G5610
μου.P-1GS
G1473
John 13:23
23
ἦν
V-IAI-3S
G1510
ἀνακείμενος
V-PNP-NSM
G345
εἷς
A-NSM
G1520
ἐκ
PREP
G1537
τῶν
T-GPM
G3588
μαθητῶν
N-GPM
G3101
αὐτοῦ
P-GSM
G846
ἐν
PREP
G1722
τῷ
T-DSM
G3588
κόλπῳ
N-DSM
G2859
τοῦ
T-GSM
G3588
Ἰησοῦ,
N-GSM
G2424
ὃν
R-ASM
G3739
ἠγάπα
V-IAI-3S
G25
ὁ
T-NSM
G3588
Ἰησοῦς·N-NSM
G2424
John 20:2
2
τρέχει
V-PAI-3S
G5143
οὖν
CONJ
G3767
καὶ
CONJ
G2532
ἔρχεται
V-PNI-3S
G2064
πρὸς
PREP
G4314
Σίμωνα
N-ASM
G4613
Πέτρον
N-ASM
G4074
καὶ
CONJ
G2532
πρὸς
PREP
G4314
τὸν
T-ASM
G3588
ἄλλον
A-ASM
G243
μαθητὴν
N-ASM
G3101
ὃν
R-ASM
G3739
ἐφίλει
V-IAI-3S
G5368
ὁ
T-NSM
G3588
Ἰησοῦς,
N-NSM
G2424
καὶ
CONJ
G2532
λέγει
V-PAI-3S
G3004
αὐτοῖς·
P-DPM
G846
ἦραν
V-AAI-3P
G142
τὸν
T-ASM
G3588
κύριον
N-ASM
G2962
ἐκ
PREP
G1537
τοῦ
T-GSN
G3588
μνημείου,
N-GSN
G3419
καὶ
CONJ
G2532
οὐκ
PRT-N
G3756
οἴδαμεν
V-RAI-1P
G1492
ποῦ
PRT-I
G4226
ἔθηκαν
V-AAI-3P
G5087
αὐτόν.P-ASM
G846
John 21:24
24
Οὗτός
D-NSM
G3778
ἐστιν
V-PAI-3S
G1510
ὁ
T-NSM
G3588
μαθητὴς
N-NSM
G3101
ὁ
T-NSM
G3588
μαρτυρῶν
V-PAP-NSM
G3140
περὶ
PREP
G4012
τούτων
D-GPN
G3778
καὶ
CONJ
G2532
γράψας
V-AAP-NSM
G1125
ταῦτα,
D-APN
G3778
καὶ
CONJ
G2532
οἴδαμεν
V-RAI-1P
G1492
ὅτι
CONJ
G3754
ἀληθὴς
A-NSF
G227
αὐτοῦ
P-GSM
G846
ἡ
T-NSF
G3588
μαρτυρία
N-NSF
G3141
ἐστίν.V-PAI-3S
G1510
Bible Language Cross References for the verse
John 19:26
in
GNTWHRP
John 2:4
4
|
και
CONJ
G2532
|
και
CONJ
G2532
|
λεγει
V-PAI-3S
G3004
αυτη
P-DSF
G846
ο
T-NSM
G3588
ιησους
N-NSM
G2424
τι
I-NSN
G5101
εμοι
P-1DS
G1698
και
CONJ
G2532
σοι
P-2DS
G4671
γυναι
N-VSF
G1135
ουπω
ADV
G3768
ηκει
V-PAI-3S
G2240
η
T-NSF
G3588
ωρα
N-NSF
G5610
μου
P-1GS
G3450
John 13:23
23
ην
V-IXI-3S
G2258
ανακειμενος
V-PNP-NSM
G345
εις
A-NSM
G1520
εκ
PREP
G1537
των
T-GPM
G3588
μαθητων
N-GPM
G3101
αυτου
P-GSM
G846
εν
PREP
G1722
τω
T-DSM
G3588
κολπω
N-DSM
G2859
του
T-GSM
G3588
ιησου
N-GSM
G2424
ον
R-ASM
G3739
ηγαπα
V-IAI-3S
G25
|
ο
T-NSM
G3588
|
ο
T-NSM
G3588
|
ιησους
N-NSM
G2424
John 20:2
2
τρεχει
V-PAI-3S
G5143
ουν
CONJ
G3767
και
CONJ
G2532
ερχεται
V-PNI-3S
G2064
προς
PREP
G4314
σιμωνα
N-ASM
G4613
πετρον
N-ASM
G4074
και
CONJ
G2532
προς
PREP
G4314
τον
T-ASM
G3588
αλλον
A-ASM
G243
μαθητην
N-ASM
G3101
ον
R-ASM
G3739
εφιλει
V-IAI-3S
G5368
ο
T-NSM
G3588
ιησους
N-NSM
G2424
και
CONJ
G2532
λεγει
V-PAI-3S
G3004
αυτοις
P-DPM
G846
ηραν
V-AAI-3P
G142
τον
T-ASM
G3588
κυριον
N-ASM
G2962
εκ
PREP
G1537
του
T-GSN
G3588
μνημειου
N-GSN
G3419
και
CONJ
G2532
ουκ
PRT-N
G3756
οιδαμεν
V-RAI-1P
G1492
που
PRT-I
G4226
εθηκαν
V-AAI-3P
G5087
αυτον
P-ASM
G846
John 21:24
24
ουτος
D-NSM
G3778
εστιν
V-PXI-3S
G2076
ο
T-NSM
G3588
μαθητης
N-NSM
G3101
ο
T-NSM
G3588
μαρτυρων
V-PAP-NSM
G3140
περι
PREP
G4012
τουτων
D-GPN
G5130
και
CONJ
G2532
ο
T-NSM
G3588
γραψας
V-AAP-NSM
G1125
ταυτα
D-APN
G5023
και
CONJ
G2532
οιδαμεν
V-RAI-1P
G1492
οτι
CONJ
G3754
αληθης
A-NSF
G227
αυτου
P-GSM
G846
η
T-NSF
G3588
μαρτυρια
N-NSF
G3141
εστιν
V-PXI-3S
G2076
Bible Language Cross References for the verse
John 19:26
in
GNTERP
John 2:4
4
λεγει
V-PAI-3S
G3004
αυτη
P-DSF
G846
ο
T-NSM
G3588
ιησους
N-NSM
G2424
τι
I-NSN
G5101
εμοι
P-1DS
G1698
και
CONJ
G2532
σοι
P-2DS
G4671
γυναι
N-VSF
G1135
ουπω
ADV
G3768
ηκει
V-PAI-3S
G2240
η
T-NSF
G3588
ωρα
N-NSF
G5610
μου
P-1GS
G3450
John 13:23
23
ην
V-IXI-3S
G2258
δε
CONJ
G1161
ανακειμενος
V-PNP-NSM
G345
εις
A-NSM
G1520
των
T-GPM
G3588
μαθητων
N-GPM
G3101
αυτου
P-GSM
G846
εν
PREP
G1722
τω
T-DSM
G3588
κολπω
N-DSM
G2859
του
T-GSM
G3588
ιησου
N-GSM
G2424
ον
R-ASM
G3739
ηγαπα
V-IAI-3S
G25
ο
T-NSM
G3588
ιησους
N-NSM
G2424
John 20:2
2
τρεχει
V-PAI-3S
G5143
ουν
CONJ
G3767
και
CONJ
G2532
ερχεται
V-PNI-3S
G2064
προς
PREP
G4314
σιμωνα
N-ASM
G4613
πετρον
N-ASM
G4074
και
CONJ
G2532
προς
PREP
G4314
τον
T-ASM
G3588
αλλον
A-ASM
G243
μαθητην
N-ASM
G3101
ον
R-ASM
G3739
εφιλει
V-IAI-3S
G5368
ο
T-NSM
G3588
ιησους
N-NSM
G2424
και
CONJ
G2532
λεγει
V-PAI-3S
G3004
αυτοις
P-DPM
G846
ηραν
V-AAI-3P
G142
τον
T-ASM
G3588
κυριον
N-ASM
G2962
εκ
PREP
G1537
του
T-GSN
G3588
μνημειου
N-GSN
G3419
και
CONJ
G2532
ουκ
PRT-N
G3756
οιδαμεν
V-RAI-1P
G1492
που
PRT-I
G4226
εθηκαν
V-AAI-3P
G5087
αυτον
P-ASM
G846
John 21:24
24
ουτος
D-NSM
G3778
εστιν
V-PXI-3S
G2076
ο
T-NSM
G3588
μαθητης
N-NSM
G3101
ο
T-NSM
G3588
μαρτυρων
V-PAP-NSM
G3140
περι
PREP
G4012
τουτων
D-GPN
G5130
και
CONJ
G2532
γραψας
V-AAP-NSM
G1125
ταυτα
D-APN
G5023
και
CONJ
G2532
οιδαμεν
V-RAI-1P
G1492
οτι
CONJ
G3754
αληθης
A-NSF
G227
εστιν
V-PXI-3S
G2076
η
T-NSF
G3588
μαρτυρια
N-NSF
G3141
αυτου
P-GSM
G846