John 19:39 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

John 3:2

• 2 అతడు రాత్రియందు ఆయనయొద్దకు వచ్చిబోధకుడా, నీవు దేవునియొద్దనుండి వచ్చిన బోధ కుడవని మే మెరుగుదుము; దేవుడతనికి తోడైయుంటేనే గాని నీవు చేయుచున్న సూచకక్రి¸

John 7:50

• 50 అంతకుమునుపు ఆయనయొద్దకు వచ్చిన నీకొదేము వారిలో ఒకడు.

John 3:2

• 2 అతడు ఒకనాటి రాత్రి యేసు దగ్గరకు వెళ్ళి, “రబ్బీ! నీవు దేవుని నుండి వచ్చిన బోధకుడవని మాకు తెలుసు. నీవు చేస్తున్న అద్భుతాలు దేవుని అండ లేకుండా ఎవ్వరూ చెయ్యలేరు” అని అన్నాడు.

John 7:50

• 50 నీకొదేము వాళ్ళలో ఒకడు. ఇతడు ఇదివరలో యేసు దగ్గరకు వెళ్ళి చవ్చాడు.

John 3:2

• 2 The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him.

John 7:50

• 50 Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)

John 3:2

• 2 The same ^G3778 came ^G2064 to ^G4314 Jesus ^G2424 by night, ^G3571 and ^G2532 said ^G2036 unto him, ^G846 Rabbi, ^G4461 we know ^G1492 that ^G3754 thou art a teacher ^G1320 come ^G2064 from ^G575 God: ^G2316 for ^G1063 no man ^G3762 can ^G1410 do ^G4160 these ^G5023 miracles ^G4592 that ^G3739 thou ^G4771 doest, ^G4160 except ^G3362 God ^G2316 be ^G5600 with ^G3326 him. ^G846

John 7:50

• 50 Nicodemus ^G3530 saith ^G3004 unto ^G4314 them, ^G846 (he that came ^G2064 to ^G4314 Jesus ^G846 by night, ^G3571 being ^G5607 one ^G1520 of ^G1537 them, ^G846 )

John 3:2

• 2 this one came unto him by night, and said to him, `Rabbi, we have known that from God thou hast come -- a teacher, for no one these signs is able to do that thou dost, if God may not be with him.`

John 7:50

• 50 Nicodemus saith unto them -- he who came by night unto him -- being one of them,

John 3:2

• 2 the same came unto him by night, and said to him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God; for no one can do these signs that thou doest, except God be with him.

John 7:50

• 50 Nicodemus saith unto them (he that came to him before, being one of them),

John 3:2

• 2 The same came to him by night, and said to him, "Rabbi, we know that you are a teacher come from God, for no one can do these signs that you do, unless God is with him."

John 7:50

• 50 Nicodemus (he who came to him by night, being one of them) said to them,

John 3:2

• 2 The same came unto him by night, and said to him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these signs that thou doest, except God be with him.

John 7:50

• 50 Nicodemus saith unto them (he that came to him before, being one of them),

John 3:2

• 2 came to Jesus at night and said to him, "Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God. For no one could perform the miraculous signs that you do unless God is with him."

John 7:50

• 50 Nicodemus, who had gone to Jesus before and who was one of the rulers, said,

John 3:2

• 2 One night he came to Jesus and said, "Teacher, we know that you are a teacher sent from God. No one can do these miraculous signs that you do unless they have God's help."

John 7:50

• 50 But Nicodemus was there in that group. He was the one who had gone to see Jesus before. He said,

John 3:2

• 2 ουτος ^{D-NSM G3778} ηλθεν ^{V-2AAI-3S G2064} προς ^{PREP G4314} αυτον ^{P-ASM G846} νυκτος ^{N-GSF G3571} και ^{CONJ G2532} ειπεν ^{V-2AAI-3S G2036} αυτω ^{P-DSM G846} ραββι ^{HEB G4461} οιδαμεν ^{V-RAI-1P G1492} οτι ^{CONJ G3754} απο ^{PREP G575} θεου ^{N-GSM G2316} εληλυθας ^{V-2RAI-2S G2064} διδασκαλος ^{N-NSM G1320} ουδεις ^{A-NSM G3762} γαρ ^{CONJ G1063} ταυτα ^{D-APN G5023} τα ^{T-APN G3588} σημεια ^{N-APN G4592} δυναται ^{V-PNI-3S G1410} ποιειν ^{V-PAN G4160} α ^{R-APN G3739} συ ^{P-2NS G4771} ποιεις ^{V-PAI-2S G4160} εαν ^{COND G1437} μη ^{PRT-N G3361} η ^{V-PXS-3S G5600} ο ^{T-NSM G3588} θεος ^{N-NSM G2316} μετ ^{PREP G3326} αυτου ^{P-GSM G846}

John 7:50

• 50 λεγει ^{V-PAI-3S G3004} νικοδημος ^{N-NSM G3530} προς ^{PREP G4314} αυτους ^{P-APM G846} ο ^{T-NSM G3588} ελθων ^{V-2AAP-NSM G2064} νυκτος ^{N-GSF G3571} προς ^{PREP G4314} αυτον ^{P-ASM G846} εις ^{A-NSM G1520} ων ^{V-PXP-NSM G5607} εξ ^{PREP G1537} αυτων ^{P-GPM G846}

John 3:2

• 2 οὗτος ^{D-NSM G3778} ἦλθεν ^{V-2AAI-3S G2064} πρὸς ^{PREP G4314} αὐτὸν ^{P-ASM G846} νυκτὸς ^{N-GSF G3571} καὶ ^{CONJ G2532} εἶπεν ^{V-2AAI-3S G3004} αὐτῷ· ^{P-DSM G846} ῥαββεί, ^{HEB G4461} οἴδαμεν ^{V-RAI-1P G1492} ὅτι ^{CONJ G3754} ἀπὸ ^{PREP G575} θεοῦ ^{N-GSM G2316} ἐλήλυθας ^{V-2RAI-2S G2064} διδάσκαλος· ^{N-NSM G1320} οὐδεὶς A-NSM-N ^G3762 γὰρ ^{CONJ G1063} δύναται ^{V-PNI-3S G1410} ταῦτα ^{D-APN G3778} τὰ ^{T-APN G3588} σημεῖα ^{N-APN G4592} ποιεῖν ^{V-PAN G4160} ἃ ^{R-APN G3739} σὺ ^{P-2NS G4771} ποιεῖς, ^{V-PAI-2S G4160} ἐὰν ^{COND G1437} μὴ ^{PRT-N G3361} ᾖ ^{V-PAS-3S G1510} ὁ ^{T-NSM G3588} θεὸς ^{N-NSM G2316} μετ\' ^{PREP G3326} αὐτοῦ.P-GSM ^G846

John 7:50

• 50 λέγει ^{V-PAI-3S G3004} Νικόδημος ^{N-NSM G3530} πρὸς ^{PREP G4314} αὐτούς, ^{P-APM G846} εἷς ^{A-NSM G1520} ὢν ^{V-PAP-NSM G1510} ἐξ ^{PREP G1537} αὐτῶν·P-GPM ^G846

John 3:2

• 2 ουτος ^{D-NSM G3778} ηλθεν ^{V-2AAI-3S G2064} προς ^{PREP G4314} αυτον ^{P-ASM G846} νυκτος ^{N-GSF G3571} και ^{CONJ G2532} ειπεν ^{V-2AAI-3S G2036} αυτω ^{P-DSM G846} ραββι ^{HEB G4461} οιδαμεν ^{V-RAI-1P G1492} οτι ^{CONJ G3754} απο ^{PREP G575} θεου ^{N-GSM G2316} εληλυθας ^{V-2RAI-2S G2064} διδασκαλος ^{N-NSM G1320} ουδεις ^{A-NSM G3762} γαρ ^{CONJ G1063} δυναται ^{V-PNI-3S G1410} ταυτα ^{D-APN G5023} τα ^{T-APN G3588} σημεια ^{N-APN G4592} ποιειν ^{V-PAN G4160} α ^{R-APN G3739} συ ^{P-2NS G4771} ποιεις ^{V-PAI-2S G4160} εαν ^{COND G1437} μη ^{PRT-N G3361} η ^{V-PXS-3S G5600} ο ^{T-NSM G3588} θεος ^{N-NSM G2316} μετ ^{PREP G3326} αυτου ^{P-GSM G846}

John 7:50

• 50 λεγει ^{V-PAI-3S G3004} νικοδημος ^{N-NSM G3530} προς ^{PREP G4314} αυτους ^{P-APM G846} ο ^{T-NSM G3588} ελθων ^{V-2AAP-NSM G2064} προς ^{PREP G4314} αυτον ^{P-ASM G846} | | το ^{T-ASN G3588} | προτερον ^{A-ASN G4386} εις ^{A-NSM G1520} ων ^{V-PXP-NSM G5607} εξ ^{PREP G1537} αυτων ^{P-GPM G846}

John 3:2

• 2 ουτος ^{D-NSM G3778} ηλθεν ^{V-2AAI-3S G2064} προς ^{PREP G4314} τον ^{T-ASM G3588} ιησουν ^{N-ASM G2424} νυκτος ^{N-GSF G3571} και ^{CONJ G2532} ειπεν ^{V-2AAI-3S G2036} αυτω ^{P-DSM G846} ραββι ^{HEB G4461} οιδαμεν ^{V-RAI-1P G1492} οτι ^{CONJ G3754} απο ^{PREP G575} θεου ^{N-GSM G2316} εληλυθας ^{V-2RAI-2S G2064} διδασκαλος ^{N-NSM G1320} ουδεις ^{A-NSM G3762} γαρ ^{CONJ G1063} ταυτα ^{D-APN G5023} τα ^{T-APN G3588} σημεια ^{N-APN G4592} δυναται ^{V-PNI-3S G1410} ποιειν ^{V-PAN G4160} α ^{R-APN G3739} συ ^{P-2NS G4771} ποιεις ^{V-PAI-2S G4160} εαν ^{COND G1437} μη ^{PRT-N G3361} η ^{V-PXS-3S G5600} ο ^{T-NSM G3588} θεος ^{N-NSM G2316} μετ ^{PREP G3326} αυτου ^{P-GSM G846}

John 7:50

• 50 λεγει ^{V-PAI-3S G3004} νικοδημος ^{N-NSM G3530} προς ^{PREP G4314} αυτους ^{P-APM G846} ο ^{T-NSM G3588} ελθων ^{V-2AAP-NSM G2064} νυκτος ^{N-GSF G3571} προς ^{PREP G4314} αυτον ^{P-ASM G846} εις ^{A-NSM G1520} ων ^{V-PXP-NSM G5607} εξ ^{PREP G1537} αυτων ^{P-GPM G846}