Bible Language
John 6:39
John 6:39
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
TEV
ERVTE
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
GNTBRP
GNTTRP
GNTWHRP
GNTERP
Bible Language Cross References for the verse
John 6:39
in
TEV
John 10:28
28
నేను
వాటికి
నిత్యజీవమునిచ్చుచున్నాను
గనుక
అవి
ఎన్నటికిని
నశింపవు,
ఎవడును
వాటిని
నా
చేతిలోనుండి
అపహ
రింపడు.
John 17:12
12
నేను
వారియొద్ద
ఉండగా
నీవు
నాకు
అనుగ్రహించినవారిని
నీ
నామమందు
కాపాడితిని;
నేను
వారిని
భద్రపరచితిని
గనుక
లేఖనము
నెరవేరునట్లు
నాశన
పుత్రుడు
తప్ప
వారిలో
మరి
ఎవడును
నశింపలేదు.
John 18:9
9
నీవు
నాకు
అనుగ్రహించిన
వారిలో
ఒకనినైనను
నేను
పోగొట్టుకొనలేదని
ఆయన
చెప్పిన
మాట
నెరవేరునట్లు
ఈలాగు
చెప్పెను.
Bible Language Cross References for the verse
John 6:39
in
ERVTE
John 10:28
28
వాటికి
నేను
అనంత
జీవితం
యిస్తాను.
అవి
ఎక్కటికీ
మరణించవు.
వాటిని
నా
అండ
నుండి
ఎవ్వరూ
తీసుకొని
పోలేరు.
John 17:12
12
నేను
వాళ్ళతో
ఉన్నప్పుడు,
నీవు
నా
కిచ్చిన
నామంతో
వాళ్ళను
రక్షించి
కాపాడాను.
లేఖనాల్లో
వ్రాసినవి
నిజం
కావటానికి
నాశనం
కావలసిన
వాడు
తప్ప
మరెవ్వరూ
నాశనం
కాలేదు.
John 18:9
9
‘నీవు
నాకప్పగించిన
వాళ్ళలో
ఒక్కణ్ణి
కూడా
నేను
పోగొట్టుకో
లేదు’
అని
ఆయన
అన్న
మాటలు
నిజం
కావటానికి
యిలా
జరిగింది.
Bible Language Cross References for the verse
John 6:39
in
KJV
John 10:28
28
And
I
give
unto
them
eternal
life;
and
they
shall
never
perish,
neither
shall
any
man
pluck
them
out
of
my
hand.
John 17:12
12
While
I
was
with
them
in
the
world,
I
kept
them
in
thy
name:
those
that
thou
gavest
me
I
have
kept,
and
none
of
them
is
lost,
but
the
son
of
perdition;
that
the
scripture
might
be
fulfilled.
John 18:9
9
That
the
saying
might
be
fulfilled,
which
he
spake,
Of
them
which
thou
gavest
me
have
I
lost
none.
Bible Language Cross References for the verse
John 6:39
in
KJVP
John 10:28
28
And
I
G2504
give
G1325
unto
them
G846
eternal
G166
life;
G2222
and
G2532
they
shall
never
G3364
G1519
G165
perish,
G622
neither
G2532
G3756
shall
any
G5100
man
pluck
G726
them
G846
out
of
G1537
my
G3450
hand.
G5495
John 17:12
12
While
G3753
I
was
G2252
with
G3326
them
G846
in
G1722
the
G3588
world,
G2889
I
G1473
kept
G5083
them
G846
in
G1722
thy
G4675
name:
G3686
those
that
G3739
thou
gavest
G1325
me
G3427
I
have
kept,
G5442
and
G2532
none
G3762
of
G1537
them
G846
is
lost,
G622
but
G1508
the
G3588
son
G5207
of
perdition;
G684
that
G2443
the
G3588
Scripture
G1124
might
be
fulfilled.
G4137
John 18:9
9
That
G2443
the
G3588
saying
G3056
might
be
fulfilled,
G4137
which
G3739
he
spake,
G2036
Of
G1537
them
G846
which
G3739
thou
gavest
G1325
me
G3427
have
G3756
I
lost
G622
none.
G3762
Bible Language Cross References for the verse
John 6:39
in
YLT
John 10:28
28
and
life
age-during
I
give
to
them,
and
they
shall
not
perish
--
to
the
age,
and
no
one
shall
pluck
them
out
of
my
hand;
John 17:12
12
when
I
was
with
them
in
the
world,
I
was
keeping
them
in
Thy
name;
those
whom
Thou
hast
given
to
me
I
did
guard,
and
none
of
them
was
destroyed,
except
the
son
of
the
destruction,
that
the
Writing
may
be
fulfilled.
John 18:9
9
that
the
word
might
be
fulfilled
that
he
said
--
`Those
whom
Thou
hast
given
to
me,
I
did
not
lose
of
them
even
one.`
Bible Language Cross References for the verse
John 6:39
in
ASV
John 10:28
28
and
I
give
unto
them
eternal
life;
and
they
shall
never
perish,
and
no
one
shall
snatch
them
out
of
my
hand.
John 17:12
12
While
I
was
with
them,
I
kept
them
in
thy
name
which
thou
hast
given
me:
and
I
guarded
them,
and
not
one
of
them
perished,
but
the
son
of
perdition;
that
the
scripture
might
be
fulfilled.
John 18:9
9
that
the
word
might
be
fulfilled
which
he
spake,
Of
those
whom
thou
hast
given
me
I
lost
not
one.
Bible Language Cross References for the verse
John 6:39
in
WEB
John 10:28
28
I
give
eternal
life
to
them.
They
will
never
perish,
and
no
one
will
snatch
them
out
of
my
hand.
John 17:12
12
While
I
was
with
them
in
the
world,
I
kept
them
in
your
name.
Those
whom
you
have
given
me
I
have
kept.
None
of
them
is
lost,
except
the
son
of
destruction,
that
the
Scripture
might
be
fulfilled.
John 18:9
9
that
the
word
might
be
fulfilled
which
he
spoke,
"Of
those
whom
you
have
given
me,
I
have
lost
none."
Bible Language Cross References for the verse
John 6:39
in
RV
John 10:28
28
and
I
give
unto
them
eternal
life;
and
they
shall
never
perish,
and
no
one
shall
snatch
them
out
of
my
hand.
John 17:12
12
While
I
was
with
them,
I
kept
them
in
thy
name
which
thou
hast
given
me:
and
I
guarded
them,
and
not
one
of
them
perished,
but
the
son
of
perdition;
that
the
scripture
might
be
fulfilled.
John 18:9
9
that
the
word
might
be
fulfilled
which
he
spake,
Of
those
whom
thou
hast
given
me
I
lost
not
one.
Bible Language Cross References for the verse
John 6:39
in
NET
John 10:28
28
I
give
them
eternal
life,
and
they
will
never
perish;
no
one
will
snatch
them
from
my
hand.
John 17:12
12
When
I
was
with
them
I
kept
them
safe
and
watched
over
them
in
your
name
that
you
have
given
me.
Not
one
of
them
was
lost
except
the
one
destined
for
destruction,
so
that
the
scripture
could
be
fulfilled.
John 18:9
9
He
said
this
to
fulfill
the
word
he
had
spoken,
"I
have
not
lost
a
single
one
of
those
whom
you
gave
me."
Bible Language Cross References for the verse
John 6:39
in
ERVEN
John 10:28
28
I
give
my
sheep
eternal
life.
They
will
never
die,
and
no
one
can
take
them
out
of
my
hand.
John 17:12
12
While
I
was
with
them,
I
kept
them
safe
by
the
power
of
your
name�the
name
you
gave
me.
I
protected
them.
And
only
one
of
them
was
lost�the
one
who
was
sure
to
be
lost.
This
was
to
show
the
truth
of
what
the
Scriptures
said
would
happen.
John 18:9
9
This
was
to
show
the
truth
of
what
Jesus
said
earlier:
"I
have
not
lost
anyone
you
gave
me."
Bible Language Cross References for the verse
John 6:39
in
GNTBRP
John 10:28
28
καγω
P-1NS-C
G2504
ζωην
N-ASF
G2222
αιωνιον
A-ASF
G166
διδωμι
V-PAI-1S
G1325
αυτοις
P-DPM
G846
και
CONJ
G2532
ου
PRT-N
G3756
μη
PRT-N
G3361
απολωνται
V-2AMS-3P
G622
εις
PREP
G1519
τον
T-ASM
G3588
αιωνα
N-ASM
G165
και
CONJ
G2532
ουχ
PRT-N
G3756
αρπασει
V-FAI-3S
G726
τις
X-NSM
G5100
αυτα
P-APN
G846
εκ
PREP
G1537
της
T-GSF
G3588
χειρος
N-GSF
G5495
μου
P-1GS
G3450
John 17:12
12
οτε
ADV
G3753
ημην
V-IXI-1S
G2252
μετ
PREP
G3326
αυτων
P-GPM
G846
εν
PREP
G1722
τω
T-DSM
G3588
κοσμω
N-DSM
G2889
εγω
P-1NS
G1473
ετηρουν
V-IAI-1S
G5083
αυτους
P-APM
G846
εν
PREP
G1722
τω
T-DSN
G3588
ονοματι
N-DSN
G3686
σου
P-2GS
G4675
ους
R-APM
G3739
δεδωκας
V-RAI-2S
G1325
μοι
P-1DS
G3427
εφυλαξα
V-AAI-1S
G5442
και
CONJ
G2532
ουδεις
A-NSM
G3762
εξ
PREP
G1537
αυτων
P-GPM
G846
απωλετο
V-2AMI-3S
G622
ει
COND
G1487
μη
PRT-N
G3361
ο
T-NSM
G3588
υιος
N-NSM
G5207
της
T-GSF
G3588
απωλειας
N-GSF
G684
ινα
CONJ
G2443
η
T-NSF
G3588
γραφη
N-NSF
G1124
πληρωθη
V-APS-3S
G4137
John 18:9
9
ινα
CONJ
G2443
πληρωθη
V-APS-3S
G4137
ο
T-NSM
G3588
λογος
N-NSM
G3056
ον
R-ASM
G3739
ειπεν
V-2AAI-3S
G2036
οτι
CONJ
G3754
ους
R-APM
G3739
δεδωκας
V-RAI-2S
G1325
μοι
P-1DS
G3427
ουκ
PRT-N
G3756
απωλεσα
V-AAI-1S
G622
εξ
PREP
G1537
αυτων
P-GPM
G846
ουδενα
A-ASM
G3762
Bible Language Cross References for the verse
John 6:39
in
GNTTRP
John 10:28
28
κἀγὼ
P-1NS-K
G2504
δίδωμι
V-PAI-1S
G1325
αὐτοῖς
P-DPM
G846
ζωὴν
N-ASF
G2222
αἰώνιον,
A-ASF
G166
καὶ
CONJ
G2532
οὐ
PRT-N
G3756
μὴ
PRT-N
G3361
ἀπόλωνται
V-2AMS-3P
G622
εἰς
PREP
G1519
τὸν
T-ASM
G3588
αἰῶνα,
N-ASM
G165
καὶ
CONJ
G2532
οὐχ
PRT-N
G3756
ἁρπάσει
V-FAI-3S
G726
τις
X-NSM
G5100
αὐτὰ
P-APN
G846
ἐκ
PREP
G1537
τῆς
T-GSF
G3588
χειρός
N-GSF
G5495
μου.P-1GS
G1473
John 17:12
12
ὅτε
ADV
G3753
ἤμην
V-IAI-1S
G1510
μετ\'
PREP
G3326
αὐτῶν
P-GPM
G846
ἐγὼ
P-1NS
G1473
ἐτήρουν
V-IAI-1S
G5083
αὐτοὺς
P-APM
G846
ἐν
PREP
G1722
τῷ
T-DSN
G3588
ὀνόματί
N-DSN
G3686
σου
P-2GS
G4771
ᾧ
R-DSN
G3739
δέδωκάς
V-RAI-2S
G1325
μοι,
P-1DS
G1473
καὶ
CONJ
G2532
ἐφύλαξα,
V-AAI-1S
G5442
καὶ
CONJ
G2532
οὐδεὶς
A-NSM-N
G3762
ἐξ
PREP
G1537
αὐτῶν
P-GPM
G846
ἀπώλετο
V-2AMI-3S
G622
εἰ
COND
G1487
μὴ
PRT-N
G3361
ὁ
T-NSM
G3588
υἱὸς
N-NSM
G5207
τῆς
T-GSF
G3588
ἀπωλείας,
N-GSF
G684
ἵνα
CONJ
G2443
ἡ
T-NSF
G3588
γραφὴ
N-NSF
G1124
πληρωθῇ.V-APS-3S
G4137
John 18:9
9
ἵνα
CONJ
G2443
πληρωθῇ
V-APS-3S
G4137
ὁ
T-NSM
G3588
λόγος
N-NSM
G3056
ὃν
R-ASM
G3739
εἶπεν,
V-2AAI-3S
G3004
ὅτι
CONJ
G3754
οὓς
R-APM
G3739
δέδωκάς
V-RAI-2S
G1325
μοι,
P-1DS
G1473
οὐκ
PRT-N
G3756
ἀπώλεσα
V-AAI-1S
G622
ἐξ
PREP
G1537
αὐτῶν
P-GPM
G846
οὐδένα.A-ASM-N
G3762
Bible Language Cross References for the verse
John 6:39
in
GNTWHRP
John 10:28
28
καγω
P-1NS-C
G2504
διδωμι
V-PAI-1S
G1325
αυτοις
P-DPM
G846
ζωην
N-ASF
G2222
αιωνιον
A-ASF
G166
και
CONJ
G2532
ου
PRT-N
G3756
μη
PRT-N
G3361
απολωνται
V-2AMS-3P
G622
εις
PREP
G1519
τον
T-ASM
G3588
αιωνα
N-ASM
G165
και
CONJ
G2532
ουχ
PRT-N
G3756
αρπασει
V-FAI-3S
G726
τις
X-NSM
G5100
αυτα
P-APN
G846
εκ
PREP
G1537
της
T-GSF
G3588
χειρος
N-GSF
G5495
μου
P-1GS
G3450
John 17:12
12
οτε
ADV
G3753
ημην
V-IXI-1S
G2252
μετ
PREP
G3326
αυτων
P-GPM
G846
εγω
P-1NS
G1473
ετηρουν
V-IAI-1S
G5083
αυτους
P-APM
G846
εν
PREP
G1722
τω
T-DSM
G3588
ονοματι
N-DSN
G3686
σου
P-2GS
G4675
ω
R-DSN
G3739
δεδωκας
V-RAI-2S
G1325
μοι
P-1DS
G3427
και
CONJ
G2532
εφυλαξα
V-AAI-1S
G5442
και
CONJ
G2532
ουδεις
A-NSM
G3762
εξ
PREP
G1537
αυτων
P-GPM
G846
απωλετο
V-2AMI-3S
G622
ει
COND
G1487
μη
PRT-N
G3361
ο
T-NSM
G3588
υιος
N-NSM
G5207
της
T-GSF
G3588
απωλειας
N-GSF
G684
ινα
CONJ
G2443
η
T-NSF
G3588
γραφη
N-NSF
G1124
πληρωθη
V-APS-3S
G4137
John 18:9
9
ινα
CONJ
G2443
πληρωθη
V-APS-3S
G4137
ο
T-NSM
G3588
λογος
N-NSM
G3056
ον
R-ASM
G3739
ειπεν
V-2AAI-3S
G2036
οτι
CONJ
G3754
ους
R-APM
G3739
δεδωκας
V-RAI-2S
G1325
μοι
P-1DS
G3427
ουκ
PRT-N
G3756
απωλεσα
V-AAI-1S
G622
εξ
PREP
G1537
αυτων
P-GPM
G846
ουδενα
A-ASM
G3762
Bible Language Cross References for the verse
John 6:39
in
GNTERP
John 10:28
28
καγω
P-1NS-C
G2504
ζωην
N-ASF
G2222
αιωνιον
A-ASF
G166
διδωμι
V-PAI-1S
G1325
αυτοις
P-DPM
G846
και
CONJ
G2532
ου
PRT-N
G3756
μη
PRT-N
G3361
απολωνται
V-2AMS-3P
G622
εις
PREP
G1519
τον
T-ASM
G3588
αιωνα
N-ASM
G165
και
CONJ
G2532
ουχ
PRT-N
G3756
αρπασει
V-FAI-3S
G726
τις
X-NSM
G5100
αυτα
P-APN
G846
εκ
PREP
G1537
της
T-GSF
G3588
χειρος
N-GSF
G5495
μου
P-1GS
G3450
John 17:12
12
οτε
ADV
G3753
ημην
V-IXI-1S
G2252
μετ
PREP
G3326
αυτων
P-GPM
G846
εν
PREP
G1722
τω
T-DSM
G3588
κοσμω
N-DSM
G2889
εγω
P-1NS
G1473
ετηρουν
V-IAI-1S
G5083
αυτους
P-APM
G846
εν
PREP
G1722
τω
T-DSN
G3588
ονοματι
N-DSN
G3686
σου
P-2GS
G4675
ους
R-APM
G3739
δεδωκας
V-RAI-2S
G1325
μοι
P-1DS
G3427
εφυλαξα
V-AAI-1S
G5442
και
CONJ
G2532
ουδεις
A-NSM
G3762
εξ
PREP
G1537
αυτων
P-GPM
G846
απωλετο
V-2AMI-3S
G622
ει
COND
G1487
μη
PRT-N
G3361
ο
T-NSM
G3588
υιος
N-NSM
G5207
της
T-GSF
G3588
απωλειας
N-GSF
G684
ινα
CONJ
G2443
η
T-NSF
G3588
γραφη
N-NSF
G1124
πληρωθη
V-APS-3S
G4137
John 18:9
9
ινα
CONJ
G2443
πληρωθη
V-APS-3S
G4137
ο
T-NSM
G3588
λογος
N-NSM
G3056
ον
R-ASM
G3739
ειπεν
V-2AAI-3S
G2036
οτι
CONJ
G3754
ους
R-APM
G3739
δεδωκας
V-RAI-2S
G1325
μοι
P-1DS
G3427
ουκ
PRT-N
G3756
απωλεσα
V-AAI-1S
G622
εξ
PREP
G1537
αυτων
P-GPM
G846
ουδενα
A-ASM
G3762