Bible Language
Psalms 31:11
Psalms 31:11
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
TEV
ERVTE
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 31:11
in
TEV
Job 19:13
13
ఆయన
నా
సోదరజనమును
నాకు
దూరముచేసియున్నాడునా
నెళవరులు
నాకు
కేవలము
అన్యులైరి.
Psalms 64:8
8
వారు
కూలెదరు
వారు
కూలుటకు
వారి
నాలుకే
కారణము.
వారిని
చూచువారందరు
తల
ఊచుదురు
Isaiah 53:4
4
నిశ్చయముగా
అతడు
మన
రోగములను
భరించెను
మన
వ్యసనములను
వహించెను
అయినను
మొత్తబడినవానిగాను
దేవునివలన
బాధింపబడినవానిగాను
శ్రమనొందినవానిగాను
మనమతనిని
ఎంచితివిు.
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 31:11
in
ERVTE
Job 19:13
13
నా
సోదరులు
నన్ను
ద్వేషించేటట్టు
దేవుడు
చేశాడు.
నా
స్నేహితులందరికీ
నేను
పరాయివాడను.
Psalms 64:8
8
దుర్మార్గులు
ఇతరులకు
కీడు
చేయుటకు
పథకం
వేస్తారు.
కానీ
దేవుడు
వారి
పథకాలను
పాడుచేయగలడు.
ఆ
కీడు
వారికే
సంభవించేలా
ఆయన
చేయగలడు.
అప్పుడు
వారిని
చూసే
ప్రతి
ఒక్కరూ
ఆశ్చర్యంతో
వారి
తలలు
ఊపుతారు.
Isaiah 53:4
4
నిశ్చయంగా
ఆయన
మన
వ్యాధులను
భరించాడు.
మన
బాధలను
మోశాడు.
అయినా,
ఆయన్ని
కొట్టిన
వానిగాను,
హింసించిన
వానిగాను,
బాధించిన
వానిగాను,
మనం
తలంచాం.
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 31:11
in
KJV
Job 19:13
13
He
hath
put
my
brethren
far
from
me,
and
mine
acquaintance
are
verily
estranged
from
me.
Psalms 64:8
8
So
they
shall
make
their
own
tongue
to
fall
upon
themselves:
all
that
see
them
shall
flee
away.
Isaiah 53:4
4
Surely
he
hath
borne
our
griefs,
and
carried
our
sorrows:
yet
we
did
esteem
him
stricken,
smitten
of
God,
and
afflicted.
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 31:11
in
KJVP
Job 19:13
13
He
hath
put
my
brethren
far
H7368
H251
from
H4480
H5921
me
,
and
mine
acquaintance
H3045
are
verily
H389
estranged
H2114
from
H4480
me.
Psalms 64:8
8
So
they
shall
make
their
own
tongue
H3956
to
fall
H3782
upon
H5921
themselves:
all
H3605
that
see
H7200
them
shall
flee
away.
H5074
Isaiah 53:4
4
Surely
H403
he
H1931
hath
borne
H5375
our
griefs,
H2483
and
carried
H5445
our
sorrows:
H4341
yet
we
H587
did
esteem
H2803
him
stricken,
H5060
smitten
H5221
of
God,
H430
and
afflicted.
H6031
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 31:11
in
YLT
Job 19:13
13
My
brethren
from
me
He
hath
put
far
off,
And
mine
acquaintances
surely
Have
been
estranged
from
me.
Psalms 64:8
8
And
they
cause
him
to
stumble,
Against
them
is
their
own
tongue,
Every
looker
on
them
fleeth
away.
Isaiah 53:4
4
Surely
our
sicknesses
he
hath
borne,
And
our
pains
--
he
hath
carried
them,
And
we
--
we
have
esteemed
him
plagued,
Smitten
of
God,
and
afflicted.
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 31:11
in
ASV
Job 19:13
13
He
hath
put
my
brethren
far
from
me,
And
mine
acquaintance
are
wholly
estranged
from
me.
Psalms 64:8
8
So
they
shall
be
made
to
stumble,
their
own
tongue
being
against
them:
All
that
see
them
shall
wag
the
head.
Isaiah 53:4
4
Surely
he
hath
borne
our
griefs,
and
carried
our
sorrows;
yet
we
did
esteem
him
stricken,
smitten
of
God,
and
afflicted.
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 31:11
in
WEB
Job 19:13
13
"He
has
put
my
brothers
far
from
me.
My
acquaintances
are
wholly
estranged
from
me.
Psalms 64:8
8
Their
own
tongues
shall
ruin
them.
All
who
see
them
will
shake
their
heads.
Isaiah 53:4
4
Surely
he
has
borne
our
sickness,
and
carried
our
suffering;
yet
we
considered
him
plagued,
struck
by
God,
and
afflicted.
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 31:11
in
RV
Job 19:13
13
He
hath
put
my
brethren
far
from
me,
and
mine
acquaintance
are
wholly
estranged
from
me.
Psalms 64:8
8
So
they
shall
be
made
to
stumble,
their
own
tongue
being
against
them:
all
that
see
them
shall
wag
the
head.
Isaiah 53:4
4
Surely
he
hath
borne
our
griefs,
and
carried
our
sorrows:
yet
we
did
esteem
him
stricken,
smitten
of
God,
and
afflicted.
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 31:11
in
NET
Job 19:13
13
"He
has
put
my
relatives
far
from
me;
my
acquaintances
only
turn
away
from
me.
Psalms 64:8
8
Their
slander
will
bring
about
their
demise.
All
who
see
them
will
shudder,
Isaiah 53:4
4
But
he
lifted
up
our
illnesses,
he
carried
our
pain;
even
though
we
thought
he
was
being
punished,
attacked
by
God,
and
afflicted
for
something
he
had
done.
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 31:11
in
ERVEN
Job 19:13
13
"God
has
made
my
brothers
hate
me.
Those
who
knew
me
have
become
strangers.
Psalms 64:8
8
He
will
use
their
own
words
against
them,
and
they
will
be
destroyed.
Then
everyone
who
sees
them
will
shake
their
heads
in
amazement.
Isaiah 53:4
4
The
fact
is,
it
was
our
suffering
he
took
on
himself;
he
bore
our
pain.
But
we
thought
that
God
was
punishing
him,
that
God
was
beating
him
for
something
he
did.
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 31:11
in
MHB
Job 19:13
13
אַחַי
H251
NMP-1MS
מֵעָלַי
H5921
M-PREP-1MS
הִרְחִיק
H7368
VHQ3MS
וְיֹדְעַי
H3045
W-VQCMP-1MS
אַךְ
H389
ADV
־
CPUN
זָרוּ
H2114
VQQ3MP
מִמֶּֽנִּי
H4480
PREP-1MS
׃
EPUN
Psalms 64:8
8
וַיַּכְשִׁילוּהוּ
H3782
עָלֵימוֹ
H5921
PREP-3MP
לְשׁוֹנָם
H3956
יִתְנֹדֲדוּ
H5074
כָּל
H3605
NMS
־
CPUN
רֹאֵה
H7200
בָֽם
CPUN
׃
EPUN
Isaiah 53:4
4
אָכֵן
H403
ADV
חֳלָיֵנוּ
H2483
הוּא
H1931
PPRO-3MS
נָשָׂא
H5375
VQQ3MS
וּמַכְאֹבֵינוּ
H4341
סְבָלָם
H5445
וַאֲנַחְנוּ
H587
חֲשַׁבְנֻהוּ
H2803
נָגוּעַ
H5060
מֻכֵּה
H5221
אֱלֹהִים
H430
EDP
וּמְעֻנֶּֽה
H6031
׃
EPUN
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 31:11
in
LXXRP
Job 19:13
13
απ
G575
PREP
εμου
G1473
P-GS
δε
G1161
PRT
αδελφοι
G80
N-NPM
μου
G1473
P-GS
απεστησαν
V-AAI-3P
εγνωσαν
G1097
V-AAI-3P
αλλοτριους
G245
A-APM
η
G2228
CONJ
εμε
G1473
P-AS
φιλοι
G5384
A-NPM
δε
G1161
PRT
μου
G1473
P-GS
ανελεημονες
G415
N-NPM
γεγονασιν
G1096
V-RAI-3P
Psalms 64:8
8
και
G2532
CONJ
εξησθενησαν
V-AAI-3P
επ
G1909
PREP
αυτους
G846
D-APM
αι
G3588
T-NPF
γλωσσαι
G1100
N-NPF
αυτων
G846
D-GPM
εταραχθησαν
G5015
V-API-3P
παντες
G3956
A-NPM
οι
G3588
T-NPM
θεωρουντες
G2334
V-PAPNP
αυτους
G846
D-APM
Isaiah 53:4
4
ουτος
G3778
D-NSM
τας
G3588
T-APF
αμαρτιας
G266
N-APF
ημων
G1473
P-GP
φερει
G5342
V-PAI-3S
και
G2532
CONJ
περι
G4012
PREP
ημων
G1473
P-GP
οδυναται
G3600
V-PPI-3S
και
G2532
CONJ
ημεις
G1473
P-NP
ελογισαμεθα
G3049
V-AMI-1P
αυτον
G846
D-ASM
ειναι
G1510
V-PAN
εν
G1722
PREP
πονω
G4192
N-DSM
και
G2532
CONJ
εν
G1722
PREP
πληγη
G4127
N-DSF
και
G2532
CONJ
εν
G1722
PREP
κακωσει
G2561
N-DSF