Bible Language
Job 4:10
(KJV)
King James Version
Bible Language Interlinear: యోబు గ్రంథము 4 : 10
భూమిమీదనుండు
bhuumimiidanuamidu
తినుడి
tinuidi
వెలుగు
velugu
దేవుడు
deevuidu
బట్టి
baititi
పైన
paina
నిరాకారముగాను
niraakaaramugaanu
దేవుడు
deevuidu
గీహోను
giihoonu
వెలుగు
velugu
దేవుడు
deevuidu
చేయననెను
seeyananenu
బట్టి
baititi
పైన
paina
నిరాకారముగాను
niraakaaramugaanu
దేవుడు
deevuidu
కతడుఇదిగో
kataiduidigoo
వెలుగు
velugu
దేవుడు
deevuidu
తెరవబడెను
teravabaidenu
చేసితిరని
seeisitirani
పైన
paina
కెను
kenu
యెహోవాఇదిగో
yehoovaaidigoo
ఉండెను
uamidenu
The
roaring
H7581
H7581
שְׁאָגָה
shᵉʼâgâh / sheh-aw-gaw`
Source:
from H7580
Meaning:
a rumbling or moan
Usage:
roaring.
POS
:
n-f
CFS
of
the
lion
H738
H738
אֲרִי
ʼărîy / ar-ee`
Source:
or (prolonged) אַרְיֵה
Meaning:
from H717 (in the sense of violence); a lion
Usage:
(young) lion, pierce (from the margin).
POS
:
n-m
NMS
,
and
the
voice
H6963
H6963
קוֹל
qôwl / kole
Source:
or קֹל
Meaning:
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
Usage:
aloud, bleating, crackling, cry ( out), fame, lightness, lowing, noise, hold peace, (pro-) claim, proclamation, sing, sound, spark, thunder(-ing), voice, yell.
POS
:
n-m
W-CMS
of
the
fierce
lion
H7826
H7826
שַׁחַל
shachal / shakh`-al
Source:
from an unused root probably meaning to roar
Meaning:
a lion (from his characteristic roar)
Usage:
(fierce) lion.
POS
:
n-m
NMS
,
and
the
teeth
H8127
H8127
שֵׁן
shên / shane
Source:
from H8150
Meaning:
compare H8143 a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
Usage:
crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth.
POS
:
n-f
W-CMD
of
the
young
lions
H3715
H3715
כְּפִיר
kᵉphîyr / kef-eer`
Source:
from H3722
Meaning:
a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)
Usage:
(young) lion, village. Compare H3723.
POS
:
n-m
NMP
,
are
broken
H5421
H5421
נָתַע
nâthaʻ / naw-thah`
Source:
for H5422
Meaning:
to tear out
Usage:
break.
POS
:
v
VNQ3MP
.
שַׁאֲגַת
sa'agath
H7581
H7581
שְׁאָגָה
shᵉʼâgâh / sheh-aw-gaw`
Source:
from H7580
Meaning:
a rumbling or moan
Usage:
roaring.
POS
:
n-f
CFS
אַרְיֵה
'aryee
H738
H738
אֲרִי
ʼărîy / ar-ee`
Source:
or (prolonged) אַרְיֵה
Meaning:
from H717 (in the sense of violence); a lion
Usage:
(young) lion, pierce (from the margin).
POS
:
n-m
NMS
וְקוֹל
wqwol
H6963
H6963
קוֹל
qôwl / kole
Source:
or קֹל
Meaning:
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
Usage:
aloud, bleating, crackling, cry ( out), fame, lightness, lowing, noise, hold peace, (pro-) claim, proclamation, sing, sound, spark, thunder(-ing), voice, yell.
POS
:
n-m
W-CMS
שָׁחַל
saachal
H7826
H7826
שַׁחַל
shachal / shakh`-al
Source:
from an unused root probably meaning to roar
Meaning:
a lion (from his characteristic roar)
Usage:
(fierce) lion.
POS
:
n-m
NMS
וְשִׁנֵּי
wsiney
H8127
H8127
שֵׁן
shên / shane
Source:
from H8150
Meaning:
compare H8143 a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
Usage:
crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth.
POS
:
n-f
W-CMD
כְפִירִים
kpiiriim
H3715
H3715
כְּפִיר
kᵉphîyr / kef-eer`
Source:
from H3722
Meaning:
a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)
Usage:
(young) lion, village. Compare H3723.
POS
:
n-m
NMP
נִתָּעוּ
H5421
H5421
נָתַע
nâthaʻ / naw-thah`
Source:
for H5422
Meaning:
to tear out
Usage:
break.
POS
:
v
VNQ3MP
׃
׃
EPUN