Bible Language
Matthew 1:4
(KJV)
King James Version
Bible Language Interlinear: మత్తయి సువార్త 1 : 4
;
కోసము
kooisamu
తెరవబడుననియు
teravabaidunaniyu
బలాత్కరించిన
balaatkariamsina
దేవుని
deevuni
నిరాకారముగాను
niraakaaramugaanu
బలాత్కరించిన
balaatkariamsina
తెరవబడుననియు
teravabaidunaniyu
యెడలనేమి
yeidalaneemi
దేవుని
deevuni
నిరాకారముగాను
niraakaaramugaanu
యెడలనేమి
yeidalaneemi
తెరవబడుననియు
teravabaidunaniyu
యోసేపుఫరో
yooiseepupharoo
దేవుని
deevuni
And
G1161
G1161
δέ
dé / deh
Source:
a primary particle (adversative or continuative)
Meaning:
but, and, etc.
Usage:
also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
POS
:
CONJ
Aram
G689
G689
Ἀράμ
Arám / ar-am'
Source:
of Hebrew origin (H7410)
Meaning:
Aram (i.e. Ram), an Israelite
Usage:
Aram.
POS
:
N-PRI
begat
G1080
G1080
γεννάω
gennáō / ghen-nah'-o
Source:
from a variation of G1085
Meaning:
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
Usage:
bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.
POS
:
V-AAI-3S
Aminadab
G284
G284
Ἀμιναδάβ
Aminadáb / am-ee-nad-ab'
Source:
of Hebrew origin (H5992)
Meaning:
Aminadab, an Israelite
Usage:
Aminadab.
POS
:
N-PRI
;
and
G1161
G1161
δέ
dé / deh
Source:
a primary particle (adversative or continuative)
Meaning:
but, and, etc.
Usage:
also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
POS
:
CONJ
Aminadab
G284
G284
Ἀμιναδάβ
Aminadáb / am-ee-nad-ab'
Source:
of Hebrew origin (H5992)
Meaning:
Aminadab, an Israelite
Usage:
Aminadab.
POS
:
N-PRI
begat
G1080
G1080
γεννάω
gennáō / ghen-nah'-o
Source:
from a variation of G1085
Meaning:
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
Usage:
bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.
POS
:
V-AAI-3S
Naasson
G3476
G3476
Ναασσών
Naassṓn / nah-as-sone'
Source:
of Hebrew origin (H5177)
Meaning:
Naasson (i.e. Nachshon), an Israelite
Usage:
Naasson.
POS
:
N-PRI
;
and
G1161
G1161
δέ
dé / deh
Source:
a primary particle (adversative or continuative)
Meaning:
but, and, etc.
Usage:
also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
POS
:
CONJ
Naasson
G3476
G3476
Ναασσών
Naassṓn / nah-as-sone'
Source:
of Hebrew origin (H5177)
Meaning:
Naasson (i.e. Nachshon), an Israelite
Usage:
Naasson.
POS
:
N-PRI
begat
G1080
G1080
γεννάω
gennáō / ghen-nah'-o
Source:
from a variation of G1085
Meaning:
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
Usage:
bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.
POS
:
V-AAI-3S
Salmon
G4533
G4533
Σαλμών
Salmṓn / sal-mone'
Source:
of Hebrew origin (H8012)
Meaning:
Salmon, an Israelite
Usage:
Salmon.
POS
:
N-PRI
;
αραμ
aram
G689
G689
Ἀράμ
Arám / ar-am'
Source:
of Hebrew origin (H7410)
Meaning:
Aram (i.e. Ram), an Israelite
Usage:
Aram.
POS
:
N-PRI
δε
de
G1161
G1161
δέ
dé / deh
Source:
a primary particle (adversative or continuative)
Meaning:
but, and, etc.
Usage:
also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
POS
:
CONJ
ε
γεννησε
ν
egennisen
G1080
G1080
γεννάω
gennáō / ghen-nah'-o
Source:
from a variation of G1085
Meaning:
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
Usage:
bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.
POS
:
V-AAI-3S
τον
ton
G3588
G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be
Source:
supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:
the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS
:
T-ASM
αμιναδαβ
aminadav
G284
G284
Ἀμιναδάβ
Aminadáb / am-ee-nad-ab'
Source:
of Hebrew origin (H5992)
Meaning:
Aminadab, an Israelite
Usage:
Aminadab.
POS
:
N-PRI
αμιναδαβ
aminadav
G284
G284
Ἀμιναδάβ
Aminadáb / am-ee-nad-ab'
Source:
of Hebrew origin (H5992)
Meaning:
Aminadab, an Israelite
Usage:
Aminadab.
POS
:
N-PRI
δε
de
G1161
G1161
δέ
dé / deh
Source:
a primary particle (adversative or continuative)
Meaning:
but, and, etc.
Usage:
also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
POS
:
CONJ
ε
γεννησε
ν
egennisen
G1080
G1080
γεννάω
gennáō / ghen-nah'-o
Source:
from a variation of G1085
Meaning:
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
Usage:
bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.
POS
:
V-AAI-3S
τον
ton
G3588
G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be
Source:
supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:
the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS
:
T-ASM
ναασσων
naasson
G3476
G3476
Ναασσών
Naassṓn / nah-as-sone'
Source:
of Hebrew origin (H5177)
Meaning:
Naasson (i.e. Nachshon), an Israelite
Usage:
Naasson.
POS
:
N-PRI
ναασσων
naasson
G3476
G3476
Ναασσών
Naassṓn / nah-as-sone'
Source:
of Hebrew origin (H5177)
Meaning:
Naasson (i.e. Nachshon), an Israelite
Usage:
Naasson.
POS
:
N-PRI
δε
de
G1161
G1161
δέ
dé / deh
Source:
a primary particle (adversative or continuative)
Meaning:
but, and, etc.
Usage:
also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
POS
:
CONJ
ε
γεννησε
ν
egennisen
G1080
G1080
γεννάω
gennáō / ghen-nah'-o
Source:
from a variation of G1085
Meaning:
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
Usage:
bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.
POS
:
V-AAI-3S
τον
ton
G3588
G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be
Source:
supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:
the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS
:
T-ASM
σαλμων
salmon
G4533
G4533
Σαλμών
Salmṓn / sal-mone'
Source:
of Hebrew origin (H8012)
Meaning:
Salmon, an Israelite
Usage:
Salmon.
POS
:
N-PRI