Bible Language

Hosea 14:9 (GNTBRP) Byzantine Greek New Testament

Versions

TEV   జ్ఞానులు సంగతులు వివేచింతురు, బుద్ధిమంతులు వాటిని గ్రహిం తురు; ఏలయనగా యెహోవా మార్గములు చక్కనివి, నీతి మంతులు దాని ననుసరించి నడచుకొందురు గాని తిరుగు బాటు చేయువారి దారికి అది అడ్డము గనుక వారు తొట్రిల్లుదురు.
ERVTE   వివేకవంతుడు విషయాలు గ్రహిస్తాడు. చురుకైనవాడు విషయాలు నేర్చుకోవాలి. యెహోవా మార్గాలు సరైనవి. మంచివాళ్లు వాటిద్వారా జీవిస్తారు. పాపులు వాళ్లకు వాళ్లే చనిపోతారు.
IRVTE   సంగతులు వివేచించే జ్ఞానులెవరు? PEPS వాటిని గ్రహించి తెలుసుకునే బుద్ధిమంతులెవరు? PEPS ఎందుకంటే యెహోవా మార్గాలు యథార్థమైనవి. PEPS నీతిమంతులు వాటిలో నడుచుకుంటారు. అయితే తిరుగుబాటు చేసేవారు తడబడి కూలుతారు. PE