Bible Language

Psalms 109:17 (GNTERP) Textus Receptus Greek New Testament

Versions

TEV   శపించుట వానికి ప్రీతి గనుక అది వానిమీదికి వచ్చి యున్నది. దీవెనయందు వానికిష్టము లేదు గనుక అది వానికి దూరమాయెను.
ERVTE   ప్రజలకు సంభవించే చెడు సంగతులు శాపము చూడటానికి దుర్మార్గులునికి ఎంతో ఇష్టం. కనుక చెడు సంగతులు అతనికే సభవించనిమ్ము. ప్రజల కోసం మంచి సంగతులు జరగాలని దుర్మార్గుడు ఎన్నడూ అడుగలేదు. కనుక అతనికి మంచి సంగతులేవీ జరుగనివ్వకుము.
IRVTE   శపించడం వాడికి మహా ఇష్టం. కాబట్టి అది వాడి మీదికే రావాలి. దీవెనను వాడు అసహ్యించుకున్నాడు. కాబట్టి దీవెనా వాడికి దక్కదు.