Telugu Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Numbers 3:47 (KJVP) King James Version with Strong Number

Bible Language Interlinear: సంఖ్యాకాండము 3 : 47

  • తీసిన
    tiiisina
  • సేద్యపరచుటక
    iseedyaparasuitaka
  • తల్లి
    talli
  • తీయబడెను
    tiiyabaidenu
    H3947
    H3947
    לָקַח
    lâqach / law-kakh`
    Source:a primitive root
    Meaning: to take (in the widest variety of applications)
    Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
    POS :v
  • ఆదామునాతో
    aadaamunaatoo
  • ఉండుట
    uamiduita
  • గర్భమందు
    garbhamaamdu
    H2568
    H2568
    חָמֵשׁ
    châmêsh / khaw-maysh`
    Source:masculine חֲמִשָּׁה
    Meaning: a primitive numeral; five
    Usage: fif(-teen), fifth, five (× apiece).
    POS :n
  • చెయ్యి
    seyyi
  • అనియు
    aniyu
  • కవలవారు
    kavalavaaru
    H1538
    H1538
    גֻּלְגֹּלֶת
    gulgôleth / gul-go`-leth
    Source:by reduplication from H1556
    Meaning: a skull (as round); by implication, a head (in enumeration of persons)
    Usage: head, every man, poll, skull.
    POS :n-f
  • ;

  • సంవత్సరములను
    isaamvatisaramulanu
  • అనియు
    aniyu
  • దేశములలో
    deensamulaloo
    H8255
    H8255
    שֶׁקֶל
    sheqel / sheh`-kel
    Source:from H8254
    Meaning: probably a weight; used as a commercial standard
    Usage: shekel.
    POS :n-m
  • జలములను
    jalamulanu
  • అనియు
    aniyu
  • లేవనెత్తి
    leevanetti
    H6944
    H6944
    קֹדֶשׁ
    qôdesh / ko`-desh
    Source:from H6942
    Meaning: a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
    Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary.
    POS :n-m
  • సేద్యపరచుటక
    iseedyaparasuitaka
  • యే
    yee
  • తీయబడెను
    tiiyabaidenu
    H3947
    H3947
    לָקַח
    lâqach / law-kakh`
    Source:a primitive root
    Meaning: to take (in the widest variety of applications)
    Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
    POS :v
  • అల్లాడుచుండెను
    allaaidusuamidenu
  • పగటిని
    pagaitini
  • వెలుగు
    velugu
  • జలము
    jalamu
  • స్వస్థపరచునేమో
    isvaisthaparasuneemoo
  • దేశములలో
    deensamulaloo
    H8255
    H8255
    שֶׁקֶל
    sheqel / sheh`-kel
    Source:from H8254
    Meaning: probably a weight; used as a commercial standard
    Usage: shekel.
    POS :n-m
  • అల్లాడుచుండెను
    allaaidusuamidenu
  • ఆకాశ
    aakaansa
  • వెలుగు
    velugu
  • కలుగజేసెదను
    kalugajeeisedanu
    H6242
    H6242
    עֶשְׂרִים
    ʻesrîym / es-reem`
    Source:from H6235
    Meaning: twenty; also (ordinal) twentieth
    Usage: (six-) score, twenty(-ieth).
    POS :n
  • బెయేర్షెబాకు
    beyeershebaaku
    H1626
    H1626
    גֵּרָה
    gêrâh / gay-raw`
    Source:from H1641 (as in H1625)
    Meaning: properly, (like H1620) a kernel (round as if scraped), i.e. a gerah or small weight (and coin)
    Usage: gerah.
    POS :n-f
  • జలము
    jalamu
  • నిరాకారముగాను
    niraakaaramugaanu
  • Thou

  • shalt

  • even

  • take

    H3947
    H3947
    לָקַח
    lâqach / law-kakh`
    Source:a primitive root
    Meaning: to take (in the widest variety of applications)
    Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
    POS :v
  • five

  • shekels

  • apiece

    H2568
    H2568
    חָמֵשׁ
    châmêsh / khaw-maysh`
    Source:masculine חֲמִשָּׁה
    Meaning: a primitive numeral; five
    Usage: fif(-teen), fifth, five (× apiece).
    POS :n
  • by

  • the

  • poll

    H1538
    H1538
    גֻּלְגֹּלֶת
    gulgôleth / gul-go`-leth
    Source:by reduplication from H1556
    Meaning: a skull (as round); by implication, a head (in enumeration of persons)
    Usage: head, every man, poll, skull.
    POS :n-f
  • ,

  • after

  • the

  • shekel

    H8255
    H8255
    שֶׁקֶל
    sheqel / sheh`-kel
    Source:from H8254
    Meaning: probably a weight; used as a commercial standard
    Usage: shekel.
    POS :n-m
  • of

  • the

  • sanctuary

    H6944
    H6944
    קֹדֶשׁ
    qôdesh / ko`-desh
    Source:from H6942
    Meaning: a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
    Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary.
    POS :n-m
  • shalt

  • thou

  • take

    H3947
    H3947
    לָקַח
    lâqach / law-kakh`
    Source:a primitive root
    Meaning: to take (in the widest variety of applications)
    Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
    POS :v
  • [

  • them

  • ]

  • :

  • (the

  • shekel

    H8255
    H8255
    שֶׁקֶל
    sheqel / sheh`-kel
    Source:from H8254
    Meaning: probably a weight; used as a commercial standard
    Usage: shekel.
    POS :n-m
  • [

  • is

  • ]

  • twenty

    H6242
    H6242
    עֶשְׂרִים
    ʻesrîym / es-reem`
    Source:from H6235
    Meaning: twenty; also (ordinal) twentieth
    Usage: (six-) score, twenty(-ieth).
    POS :n
  • gerahs

    H1626
    H1626
    גֵּרָה
    gêrâh / gay-raw`
    Source:from H1641 (as in H1625)
    Meaning: properly, (like H1620) a kernel (round as if scraped), i.e. a gerah or small weight (and coin)
    Usage: gerah.
    POS :n-f
  • :

  • )

  • וְלָקַחְתָּ
    wlaaqachthaa
    H3947
    H3947
    לָקַח
    lâqach / law-kakh`
    Source:a primitive root
    Meaning: to take (in the widest variety of applications)
    Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
    POS :v
    W-VQY2MS
  • חֲמֵשֶׁת
    chameseeth
    H2568
    H2568
    חָמֵשׁ
    châmêsh / khaw-maysh`
    Source:masculine חֲמִשָּׁה
    Meaning: a primitive numeral; five
    Usage: fif(-teen), fifth, five (× apiece).
    POS :n
  • חֲמֵשֶׁת
    chameseeth
    H2568
    H2568
    חָמֵשׁ
    châmêsh / khaw-maysh`
    Source:masculine חֲמִשָּׁה
    Meaning: a primitive numeral; five
    Usage: fif(-teen), fifth, five (× apiece).
    POS :n
  • שְׁקָלִים
    sqaaliim
    H8255
    H8255
    שֶׁקֶל
    sheqel / sheh`-kel
    Source:from H8254
    Meaning: probably a weight; used as a commercial standard
    Usage: shekel.
    POS :n-m
  • לַגֻּלְגֹּלֶת
    lagulgoleeth
    H1538
    H1538
    גֻּלְגֹּלֶת
    gulgôleth / gul-go`-leth
    Source:by reduplication from H1556
    Meaning: a skull (as round); by implication, a head (in enumeration of persons)
    Usage: head, every man, poll, skull.
    POS :n-f
  • בְּשֶׁקֶל
    bseeqeel
    H8255
    H8255
    שֶׁקֶל
    sheqel / sheh`-kel
    Source:from H8254
    Meaning: probably a weight; used as a commercial standard
    Usage: shekel.
    POS :n-m
  • הַקֹּדֶשׁ
    haqodees
    H6944
    H6944
    קֹדֶשׁ
    qôdesh / ko`-desh
    Source:from H6942
    Meaning: a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
    Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary.
    POS :n-m
  • תִּקָּח
    thiqaach
    H3947
    H3947
    לָקַח
    lâqach / law-kakh`
    Source:a primitive root
    Meaning: to take (in the widest variety of applications)
    Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
    POS :v
  • עֶשְׂרִים
    'eeshriim
    H6242
    H6242
    עֶשְׂרִים
    ʻesrîym / es-reem`
    Source:from H6235
    Meaning: twenty; also (ordinal) twentieth
    Usage: (six-) score, twenty(-ieth).
    POS :n
    MMP
  • גֵּרָה
    geraa
    H1626
    H1626
    גֵּרָה
    gêrâh / gay-raw`
    Source:from H1641 (as in H1625)
    Meaning: properly, (like H1620) a kernel (round as if scraped), i.e. a gerah or small weight (and coin)
    Usage: gerah.
    POS :n-f
  • הַשָּׁקֶל
    hasaaqeel
    H8255
    H8255
    שֶׁקֶל
    sheqel / sheh`-kel
    Source:from H8254
    Meaning: probably a weight; used as a commercial standard
    Usage: shekel.
    POS :n-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×