Bible Versions
Bible Books

2
:

33

Indian Language Versions

TOV   லோத், ஆதீத், ஓனோ என்பவைகளின் புத்திரர் எழுநூற்று இருபத்தைந்துபேர்.
IRVTA   லோத், ஆதீத், ஓனோ என்பவைகளின் வம்சத்தார் 725 பேர்.
ERVTA   லோத், ஆதீத், ஓனோ ஊரிலிருந்து725
RCTA   லோத், ஹதித், ஒநோ நகரத்தார் எழுநூற்றிருபத்தைந்து பேர்;
ECTA   லோது, ஆதிது, ஒனோ ஆகியோரின் மக்கள் எழுநூற்றிருபத்தைந்து பேர்.
MOV   ലോദ്, ഹാദീദ്, ഓനോ എന്നിവയിലെ നിവാസികൾ എഴുനൂറ്റിരുപത്തഞ്ചു.
IRVML   ലോദ്, ഹാദീദ്, ഓനോ എന്നിവയിലെ നിവാസികൾ എഴുനൂറ്റിരുപത്തഞ്ച്.
KNV   ಲೋದು ಹಾದೀದು ಓನೋನಿನ ಮಕ್ಕಳು--ಏಳು ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಮಂದಿಯು.
ERVKN   ಲೋದ್, ಹಾದೀದ್, ಓನೋ ಊರುಗಳವರು 725
IRVKN   ಲೋದ್, ಹಾದೀದ್ ಮತ್ತು ಓನೋ ಎಂಬ ಊರುಗಳವರು 725
HOV   लोद, हादीद और ओनो के लोग सात सौ पच्चीस,
ERVHI   लोद, हादीद और ओनो नगरों से 725
IRVHI   लोद, हादीद और ओनो के लोग सात सौ पच्चीस,
MRV   लोद, हादीद आणि ओनो येथील 725
ERVMR   लोद, हादीद आणि ओनो येथील 725
IRVMR   लोद, हादीद आणि ओनो येथील लोक सातशे पंचवीस. PEPS
GUV   લોદના, હાદીદના અને ઓનોના વંશજો 725
IRVGU   લોદ, હાદીદ અને ઓનોના લોકો: સાતસો પચીસ. PEPS
PAV   ਲੋਦ, ਹਦੀਦ ਤੋਂ ਓਨੋ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਸੱਤ ਸੌ ਪੰਝੀ
IRVPA   ਲੋਦ, ਹਦੀਦ ਅਤੇ ਓਨੋ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਸੱਤ ਸੌ ਪੱਚੀ
URV   لود اور حادید اور اونو کی اولاد سات سو پچیس۔
IRVUR   लूद और हादीद और ओनू की औलाद सात सौ पच्चीस:
BNV   লোদ, হাদীদ ওনো শহরের 725
IRVBN   লোদ, হাদীদ ওনোর বংশধর সাতশো পঁচিশ জন৷
ORV   ଲୋଦ ହାଦୀଦ୍ ଓନୋ ସହରରୁ 725 ଜଣ।
IRVOR   ଲୋଦ୍‍ ହାଦୀଦ୍‍ ଓନୋର ସନ୍ତାନ ସାତ ଶହ ପଚିଶ ଜଣ।

English Language Versions

KJV   The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and five.
KJVP   The children H1121 of Lod H3850 , Hadid H2307 , and Ono H207 , seven H7651 hundred H3967 BFP twenty H6242 and five H2568 .
YLT   Sons of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and five.
ASV   The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and five.
WEB   The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty-five.
RV   The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and five.
AKJV   The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and five.
NET   the men of Lod, Hadid, and Ono: 725;
ERVEN   from the towns of Lod, Hadid, and Ono 725
LXXEN   The children of Lodadi and Ono, seven hundred and twenty-five.
NLV   725 sons of Lod, Hadid, and Ono,
NCV   of Lod, Hadid and Ono -- 725;
LITV   The sons of Lod, Hadid and Ono, seven hundred and twenty five.
HCSB   Lod's, Hadid's, and Ono's people 725

Bible Language Versions

MHB   בְּנֵי CMP ־ CPUN לֹד H3850 חָדִיד H2307 וְאוֹנוֹ H207 שְׁבַע H7651 מֵאוֹת H3967 BFP עֶשְׂרִים H6242 וַחֲמִשָּֽׁה H2568 ׃ EPUN ס CPUN
BHS   בְּנֵי־לֹד חָדִיד וְאוֹנוֹ שְׁבַע מֵאוֹת עֶשְׂרִים וַחֲמִשָּׁה ׃ ס
ALEP   לג בני לד חדיד ואונו שבע מאות עשרים וחמשה  {ס}
WLC   בְּנֵי־לֹד חָדִיד וְאֹונֹו שְׁבַע מֵאֹות עֶשְׂרִים וַחֲמִשָּׁה׃ ס
LXXRP   υιοι G5207 N-NPM λοδ N-PRI αρωθ N-PRI και G2532 CONJ ωνω N-PRI επτακοσιοι A-NPM εικοσι G1501 N-NUI πεντε G4002 N-NUI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Ezra 2 : 33

  • భూమిమీదనుండు
    bhuumimiidanuamidu
  • అతని

  • వెలుగు

  • మనస్సున
    manaisisuna
  • పైన
    paina
  • ఐగుప్తీయులందరును
    aiguptiiyulaamdarunu
  • పైన
    paina
  • నిరాకారముగాను
    niraakaaramugaanu
  • అహరోనుల
    aharoonula
  • పైన
    paina
  • ఎక్కడ
    ekkaida
  • స్వరమును
    isvaramunu
  • అడుగగా
    aidugagaa
  • నిరాకారముగాను
    niraakaaramugaanu
  • పిలిచినీవు
    pilisiniivu
  • ఉండెను
    uamidenu
  • The

  • children

    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
  • of

  • Lod

    H3850
    H3850
    לֹד
    Lôd / lode
    Source:from an unused root of uncertain signification
    Meaning: Lod, a place in Palestine
    Usage: Lod.
    POS :n-pr-loc n
  • ,

  • Hadid

    H2307
    H2307
    חָדִיד
    Châdîyd / khaw-deed`
    Source:from H2300
    Meaning: a peak; Chadid, a place in Palestine
    Usage: Hadid.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Ono

    H207
    H207
    אוֹנוֹ
    ʼÔwnôw / o-no`
    Source:or (shortened) אֹנוֹ
    Meaning: prolonged from H202; strong; Ono, a place in Palestine
    Usage: Ono.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • seven

    H7651
    H7651
    שֶׁבַע
    shebaʻ / sheh`-bah
    Source:or (masculine) (שִׁבְעָה)
    Meaning: from H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
    Usage: ( by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare H7658.
    POS :n
  • hundred

    H3967
    H3967
    מֵאָה
    mêʼâh / may-aw`
    Source:or מֵאיָה
    Meaning: properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
    Usage: hundred((-fold), -th), sixscore.
    POS :n-f
    BFP
  • twenty

    H6242
    H6242
    עֶשְׂרִים
    ʻesrîym / es-reem`
    Source:from H6235
    Meaning: twenty; also (ordinal) twentieth
    Usage: (six-) score, twenty(-ieth).
    POS :n
  • and

  • five

    H2568
    H2568
    חָמֵשׁ
    châmêsh / khaw-maysh`
    Source:masculine חֲמִשָּׁה
    Meaning: a primitive numeral; five
    Usage: fif(-teen), fifth, five (× apiece).
    POS :n
  • .

  • בְּנֵי
    bnei
    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    CMP
  • ־

    MQAF
  • לֹד
    lod
    H3850
    H3850
    לֹד
    Lôd / lode
    Source:from an unused root of uncertain signification
    Meaning: Lod, a place in Palestine
    Usage: Lod.
    POS :n-pr-loc n
    LFS
  • חָדִיד
    chaadiid
    H2307
    H2307
    חָדִיד
    Châdîyd / khaw-deed`
    Source:from H2300
    Meaning: a peak; Chadid, a place in Palestine
    Usage: Hadid.
    POS :n-pr-m
    EFS
  • וְאוֹנוֹ
    w'oonwo
    H207
    H207
    אוֹנוֹ
    ʼÔwnôw / o-no`
    Source:or (shortened) אֹנוֹ
    Meaning: prolonged from H202; strong; Ono, a place in Palestine
    Usage: Ono.
    POS :n-pr-loc
    W-LFS
  • שְׁבַע
    sba'
    H7651
    H7651
    שֶׁבַע
    shebaʻ / sheh`-bah
    Source:or (masculine) (שִׁבְעָה)
    Meaning: from H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
    Usage: ( by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare H7658.
    POS :n
    BFS
  • מֵאוֹת
    me'ooth
    H3967
    H3967
    מֵאָה
    mêʼâh / may-aw`
    Source:or מֵאיָה
    Meaning: properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
    Usage: hundred((-fold), -th), sixscore.
    POS :n-f
    BFP
  • עֶשְׂרִים
    'eeshriim
    H6242
    H6242
    עֶשְׂרִים
    ʻesrîym / es-reem`
    Source:from H6235
    Meaning: twenty; also (ordinal) twentieth
    Usage: (six-) score, twenty(-ieth).
    POS :n
    MMP
  • וַחֲמִשָּׁה
    wachamisaah
    H2568
    H2568
    חָמֵשׁ
    châmêsh / khaw-maysh`
    Source:masculine חֲמִשָּׁה
    Meaning: a primitive numeral; five
    Usage: fif(-teen), fifth, five (× apiece).
    POS :n
    W-MMS
  • ׃

    SOFA
  • ס
    s
    SEND
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×