Bible Language Cross References for verse Judges 8:28 - Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: న్యాయాధిపతులు 8 : 28

అల్లాడుచుండెను
allaaidusuamidenu
కనుగొందునో
kanugoamdunoo
కత్తిరించుటకై
kattiriamsuitakai
చేలలోనికి
seelalooniki
యధార్థ
yadhaartha
భూజంతువులేమి
bhuujaamtuvuleemi
అల్లాడుచుండెను
allaaidusuamidenu
వారితో
vaaritoo
చూడకుండ
suuidakuamida
సాగనంపినప్పుడు
isaaganaampinappuidu
చేయుటకు
seeyuitaku
ప్రాకు
praaku
అల్లాడుచుండెను
allaaidusuamidenu
సహవాసముచేసినయెడల
isahavaaisamuseeisinayeidala
పెద్ద
pedda
దానిలో
daaniloo
హవీలాను
haviilaanu
గ్రామములన్నిటిలోను
graamamulanniitiloonu
అస్తమయ
aistamaya
గొప్పదియు
goppadiyu
రెట్ట
reitita

Thus
was
Midian

H4080

H4080
מִדְיָן
Midyân / mid-yawn`

Source: the same as H4079

Meaning: Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants

Usage: Midian, Midianite.

POS : n-pr-m n-p

Source:	the same as H4079
Meaning:	Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants
Usage:	Midian, Midianite.
POS :	n-pr-m n-p

subdued

H3665

H3665
כָּנַע
kânaʻ / kaw-nah`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
Usage:	bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.
POS :	v

before

H6440

H6440
פָּנִים
pânîym / paw-neem`

Source:	plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה
Meaning:	from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Usage:	accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, × as (long as), at, battle, because (of), beseech, countenance, edge, employ, endure, enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), honourable, impudent, in, it, look(-eth) (-s), × me, meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, out of, over against, the partial, person, please, presence, propect, was purposed, by reason of, regard, right forth, serve, × shewbread, sight, state, straight, street, × thee, × them(-selves), through ( -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), upon, upside ( down), with(-in, -stand), × ye, × you.
POS :	n-m

L-CMP

the
children
of
Israel

H3478

H3478
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl / yis-raw-ale`

Source: from H8280 and H410

Meaning: he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity

Usage: Israel.

POS : n-pr-m
,
so
that
they
lifted

Source:	from H8280 and H410
Meaning:	he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Usage:	Israel.
POS :	n-pr-m

H5375

H5375
נָשָׂא
nâsâʼ / naw-saw`

Source:	or נָסָה
Meaning:	(Psalm 4:6 [7]), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Usage:	accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ( man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
POS :	v

their

heads

H7218

H7218
רֹאשׁ
rôʼsh / roshe

Source:	from an unused root apparently meaning to shake
Meaning:	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Usage:	band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
POS :	n-m

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

W-NPAR

H3254

H3254
יָסַף
yâçaph / yaw-saf`

Source:	a primitive root
Meaning:	to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
Usage:	add, × again, × any more, × cease, × come more, conceive again, continue, exceed, × further, × gather together, get more, give more-over, × henceforth, increase (more and more), join, × longer (bring, do, make, much, put), × (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, × yet, yield.
POS :	v

country

H776

H776
אֶרֶץ
ʼerets / eh`-rets

Source:	from an unused root probably meaning to be firm
Meaning:	the earth (at large, or partitively a land)
Usage:	× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
POS :	n-f

D-GFS

quietness

H8252

H8252
שָׁקַט
shâqaṭ / shaw-kat`

Source:	a primitive root
Meaning:	to repose (usually figurative)
Usage:	appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still.
POS :	v

forty

H705

H705
אַרְבָּעִים
ʼarbâʻîym / ar-baw-eem`

Source: multiple of H702

Meaning: forty

Usage: forty.

POS : n

MMP
years

H8141

H8141
שָׁנֶה
shâneh / shaw-neh`

Source: (in plural or (feminine) שָׁנָה

Meaning: from H8138; a year (as a revolution of time)

Usage: whole age, × long, old, year(× -ly).

POS : n-f

NFS
in
the

Source:	multiple of H702
Meaning:	forty
Usage:	forty.
POS :	n

Source:	(in plural or (feminine) שָׁנָה
Meaning:	from H8138; a year (as a revolution of time)
Usage:	whole age, × long, old, year(× -ly).
POS :	n-f

days

H3117

H3117
יוֹם
yôwm / yome

Source:	from an unused root meaning to be hot
Meaning:	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Usage:	age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.
POS :	n-m

B-CMP

of
Gideon

H1439

H1439
גִּדְעוֹן
Gidʻôwn / ghid-ohn`

Source: from H1438

Meaning: feller (i.e. warrior); Gidon, an Israelite

Usage: Gideon.

POS : n-pr-m
.

Source:	from H1438
Meaning:	feller (i.e. warrior); Gidon, an Israelite
Usage:	Gideon.
POS :	n-pr-m

θαυμαστὰ
thaymastá

H3665

H3665
כָּנַע
kânaʻ / kaw-nah`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
Usage:	bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.
POS :	v

ἀργούς
argoýs

H4080

H4080
מִדְיָן
Midyân / mid-yawn`

Source: the same as H4079

Meaning: Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants

Usage: Midian, Midianite.

POS : n-pr-m n-p

EMS

Source:	the same as H4079
Meaning:	Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants
Usage:	Midian, Midianite.
POS :	n-pr-m n-p

ἀντίδικος
antídikos