Bible Versions
Bible Books

Psalms 129:7 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

Bible Language Interlinear: కీర్తనల గ్రంథము 129 : 7

  • వారితో
    vaaritoo
  • జీవిని
    jiivini
  • యెడారి
    yeidaari
  • భూమిమీద
    bhuumimiida
  • ఆశీర్వదించిమీరు
    aansiirvadiamsimiiru
  • పలుకగా
    palukagaa
  • యుండు
    yuamidu
  • ప్రవేశించినప్పుడు
    praveensiamsinappuidu
  • అల్లాడుచుండెను
    allaaidusuamidenu
  • చీకటి
    siikaiti
  • మీనీయులకు
    miiniiyulaku
  • పలుకగా
    palukagaa
  • యుండు
    yuamidu
  • రప్పించెను
    rappiamsenu
  • పరిశుద్ధస్థలమందు
    parinsuddhaisthalamaamdu
  • కుండుటయే
    kuamiduitayee
  • Wherewith

  • the

  • mower

    H7114
    H7114
    קָצַר
    qâtsar / kaw-tsar`
    Source:a primitive root
    Meaning: to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)
    Usage: × at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex.
    POS :v
  • filleth

    H4390
    H4390
    מָלֵא
    mâlêʼ / maw-lay`
    Source:or מָלָא
    Meaning: (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
    Usage: accomplish, confirm, consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, have wholly.
    POS :v
    VPQ3MS
  • not

  • his

  • hand

    H3709
    H3709
    כַּף
    kaph / kaf
    Source:from H3721
    Meaning: the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
    Usage: branch, foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
    POS :n-f
  • ;

  • nor

  • he

  • that

  • bindeth

    H6014
    H6014
    עָמַר
    ʻâmar / aw-mar`
    Source:a primitive root
    Meaning: specifically (as denominative from H6016) properly, apparently to heap; figuratively, to chastise (as if piling blows); to gather grain
    Usage: bind sheaves, make merchandise of.
    POS :v
  • sheaves

  • his

  • bosom

    H2683
    H2683
    חֵצֶן
    chêtsen / khay`-tsen
    Source:from an unused root meaning to hold firmly
    Meaning: the bosom (as comprised between the arms)
    Usage: bosom.
    POS :n-m
  • .

  • διχηλουν
    dichiloyn
    H3808
    H3808
    לֹא
    lôʼ / lo
    Source:or לוֹא
    Meaning: or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
    Usage: × before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
    POS :adv
  • συναλιζόμενος
    synalizómenos
    H4390
    H4390
    מָלֵא
    mâlêʼ / maw-lay`
    Source:or מָלָא
    Meaning: (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
    Usage: accomplish, confirm, consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, have wholly.
    POS :v
    VPQ3MS
  • κτᾶσθαι
    ktásthai
    H3709
    H3709
    כַּף
    kaph / kaf
    Source:from H3721
    Meaning: the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
    Usage: branch, foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
    POS :n-f
  • πινεται
    pinetai
    H7114
    H7114
    קָצַר
    qâtsar / kaw-tsar`
    Source:a primitive root
    Meaning: to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)
    Usage: × at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex.
    POS :v
  • αγγειω
    aggeio
    H2683
    H2683
    חֵצֶן
    chêtsen / khay`-tsen
    Source:from an unused root meaning to hold firmly
    Meaning: the bosom (as comprised between the arms)
    Usage: bosom.
    POS :n-m
  • .

    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×