Bible Versions
Bible Books

Daniel 7:9 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

Bible Language Interlinear: దానియేలు 7 : 9

  • తిరిగినప్పుడు
    tiriginappuidu
  • అనగా
    anagaa
  • పరచుకొనును
    parasukonunu
  • లేమును
    leemunu
  • ఏపాటివానిని
    eepaaitivaanini
  • అల్లాడుచుండెను
    allaaidusuamidenu
  • అతడులేదు
    ataiduleedu
  • పారు
    paaru
  • సెలవిచ్చిరి
    iselavissiri
  • అల్లాడుచుండెను
    allaaidusuamidenu
  • వాటిని
    vaaitini
  • ఏక
    eeka
  • పలుకగా
    palukagaa
  • ఆదామునాతో
    aadaamunaatoo
  • తానాకులో
    taanaakuloo
  • కిచ్చు
    kissu
  • అల్లాడుచుండెను
    allaaidusuamidenu
  • పెద్ద
    pedda
  • సిప్పోరా
    isippooraa
  • చీకటిని
    siikaitini
  • అతడామెనుబట్టి
    ataidaamenubaititi
  • పలుకగా
    palukagaa
  • ఆదామునాతో
    aadaamunaatoo
  • విడువ
    viiduva
  • కొట్టకూడదు
    koititakuuidadu
  • యుండు
    yuamidu
  • కీడులు
    kiiidulu
  • పలుకగా
    palukagaa
  • విశాలపరచిన
    vinsaalaparasina
  • పిలిచినప్పుడు
    pilisinappuidu
  • విశ్రమించెను
    vinsramiamsenu
  • నెత్తునప్పుడు
    nettunappuidu
  • పలుకగా
    palukagaa
  • వృక్షము
    vhrkshamu
  • వధించుపని
    vadhiamsupani
  • I

  • beheld

    H1934
    H1934
    הָוָא
    hâvâʼ / hav-aw`
    Source:(Aramaic) or הָוָה
    Meaning: (Aramaic), corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
    Usage: be, become, behold, came (to pass), cease, cleave, consider, do, give, have, judge, keep, labour, mingle (self), put, see, seek, set, slay, take heed, tremble, walk, would.
    POS :v
  • till

    H5705
    H5705
    עַד
    ʻad / ad
    Source:(Aramaic) corresponding to H5704
    Meaning:
    Usage: × and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.
    POS :prt
  • the

  • thrones

    H3764
    H3764
    כׇּרְסֵא
    korçêʼ / kor-say`
    Source:(Aramaic) corresponding to H3678
    Meaning: a throne
    Usage: throne.
    POS :n-m
  • were

  • cast

  • down

    H7412
    H7412
    רְמָה
    rᵉmâh / rem-aw`
    Source:(Aramaic) corresponding to H7411
    Meaning: to throw, set, (figuratively) assess
    Usage: cast (down), impose.
    POS :v
  • ,

  • and

  • the

  • Ancient

    H6268
    H6268
    עַתִּיק
    ʻattîyq / at-teek`
    Source:(Aramaic) corresponding to H6267
    Meaning: venerable
    Usage: ancient.
    POS :a
  • of

  • days

    H3118
    H3118
    יוֹם
    yôwm / yome
    Source:(Aramaic) corresponding to H3117
    Meaning: a day
    Usage: day (by day), time.
    POS :n-m
  • did

  • sit

    H3488
    H3488
    יְתִב
    yᵉthib / yeth-eeb`
    Source:(Aramaic) corresponding to H3427
    Meaning: to sit or dwell
    Usage: dwell, (be) set, sit.
    POS :v
  • ,

  • whose

  • garment

    H3831
    H3831
    לְבוּשׁ
    lᵉbûwsh / leb-oosh`
    Source:(Aramaic) corresponding to H3830
    Meaning:
    Usage: garment.
    POS :n-m
  • [

  • was

  • ]

  • white

    H2358
    H2358
    חִוָּר
    chivvâr / khiv-vawr`
    Source:(Aramaic) from a root corresponding to H2357
    Meaning: white
    Usage: white.
    POS :a
  • as

  • snow

    H8517
    H8517
    תְּלַג
    tᵉlag / tel-ag`
    Source:(Aramaic) corresponding to H7950
    Meaning: snow
    Usage: snow.
    POS :n-m
  • ,

  • and

  • the

  • hair

    H8177
    H8177
    שְׂעַר
    sᵉʻar / seh-ar`
    Source:(Aramaic) corresponding to H8181
    Meaning: hair
    Usage: hair.
    POS :n-m
  • of

  • his

  • head

    H7217
    H7217
    רֵאשׁ
    rêʼsh / raysh
    Source:(Aramaic) corresponding to H7218
    Meaning: the head; figuratively, the sum
    Usage: chief, head, sum.
    POS :n-m
  • like

  • the

  • pure

    H5343
    H5343
    נְקֵא
    nᵉqêʼ / nek-ay`
    Source:(Aramaic) from a root corresponding to H5352
    Meaning: clean
    Usage: pure.
    POS :a
  • wool

    H6015
    H6015
    עֲמַר
    ʻămar / am-ar`
    Source:(Aramaic) corresponding to H6785
    Meaning: wool
    Usage: wool.
    POS :n-m
  • :

  • his

  • throne

    H3764
    H3764
    כׇּרְסֵא
    korçêʼ / kor-say`
    Source:(Aramaic) corresponding to H3678
    Meaning: a throne
    Usage: throne.
    POS :n-m
  • [

  • was

  • ]

  • [

  • like

  • ]

  • the

  • fiery

    H1768
    H1768
    דִּי
    dîy / dee
    Source:(Aramaic) apparently for H1668
    Meaning: that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
    Usage: × as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.
    POS :prt
  • flame

    H7631
    H7631
    שְׂבִיב
    sᵉbîyb / seb-eeb`
    Source:(Aramaic) corresponding to H7632
    Meaning:
    Usage: flame.
    POS :n-m
  • ,

  • [

  • and

  • ]

  • his

  • wheels

    H1535
    H1535
    גַּלְגַּל
    galgal / gal-gal`
    Source:(Aramaic) corresponding to H1534
    Meaning: a wheel
    Usage: wheel.
    POS :n-m
  • [

  • as

  • ]

  • burning

    H1815
    H1815
    דְּלַק
    dᵉlaq / del-ak`
    Source:(Aramaic) corresponding to H1814
    Meaning:
    Usage: burn.
    POS :v
  • fire

    H5135
    H5135
    נוּר
    nûwr / noor
    Source:(Aramaic) from an unused root (corresponding to that of H5216) meaning to shine
    Meaning: fire
    Usage: fiery, fire.
    POS :n
  • .

  • εμβαλης
    emvalis
    H2370
    H2370
    חֲזָא
    chăzâʼ / khaz-aw`
    Source:(Aramaic) or חֲזָה
    Meaning: (Aramaic), corresponding to H2372; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem)
    Usage: behold, have (a dream), see, be wont.
    POS :v
  • ανδρειαν
    andreian
    H1934
    H1934
    הָוָא
    hâvâʼ / hav-aw`
    Source:(Aramaic) or הָוָה
    Meaning: (Aramaic), corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
    Usage: be, become, behold, came (to pass), cease, cleave, consider, do, give, have, judge, keep, labour, mingle (self), put, see, seek, set, slay, take heed, tremble, walk, would.
    POS :v
  • ἅλωνα
    álona
    H5705
    H5705
    עַד
    ʻad / ad
    Source:(Aramaic) corresponding to H5704
    Meaning:
    Usage: × and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.
    POS :prt
  • μεμνησθε
    memnisthe
    H1768
    H1768
    דִּי
    dîy / dee
    Source:(Aramaic) apparently for H1668
    Meaning: that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
    Usage: × as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.
    POS :prt
  • κοιλασματι
    koilasmati
    H3764
    H3764
    כׇּרְסֵא
    korçêʼ / kor-say`
    Source:(Aramaic) corresponding to H3678
    Meaning: a throne
    Usage: throne.
    POS :n-m
  • εγκαθημενοι
    egkathimenoi
    H7412
    H7412
    רְמָה
    rᵉmâh / rem-aw`
    Source:(Aramaic) corresponding to H7411
    Meaning: to throw, set, (figuratively) assess
    Usage: cast (down), impose.
    POS :v
  • αδυνατησουσιν
    adynatisoysin
    H6268
    H6268
    עַתִּיק
    ʻattîyq / at-teek`
    Source:(Aramaic) corresponding to H6267
    Meaning: venerable
    Usage: ancient.
    POS :a
  • εκτεινητε
    ekteinite
    H3118
    H3118
    יוֹם
    yôwm / yome
    Source:(Aramaic) corresponding to H3117
    Meaning: a day
    Usage: day (by day), time.
    POS :n-m
  • αλωσονται
    alosontai
    H3488
    H3488
    יְתִב
    yᵉthib / yeth-eeb`
    Source:(Aramaic) corresponding to H3427
    Meaning: to sit or dwell
    Usage: dwell, (be) set, sit.
    POS :v
  • σφραγιζομενοι
    sfragizomenoi
    H3831
    H3831
    לְבוּשׁ
    lᵉbûwsh / leb-oosh`
    Source:(Aramaic) corresponding to H3830
    Meaning:
    Usage: garment.
    POS :n-m
  • Ναασσὼν
    Naassón
    CPUN
  • αποστρεψαντα
    apostrepsanta
    H8517
    H8517
    תְּלַג
    tᵉlag / tel-ag`
    Source:(Aramaic) corresponding to H7950
    Meaning: snow
    Usage: snow.
    POS :n-m
  • φωνουντας
    fonoyntas
    H2358
    H2358
    חִוָּר
    chivvâr / khiv-vawr`
    Source:(Aramaic) from a root corresponding to H2357
    Meaning: white
    Usage: white.
    POS :a
  • ηρκεσθη
    irkesthi
    H8177
    H8177
    שְׂעַר
    sᵉʻar / seh-ar`
    Source:(Aramaic) corresponding to H8181
    Meaning: hair
    Usage: hair.
    POS :n-m
  • εχης
    echis
    H7217
    H7217
    רֵאשׁ
    rêʼsh / raysh
    Source:(Aramaic) corresponding to H7218
    Meaning: the head; figuratively, the sum
    Usage: chief, head, sum.
    POS :n-m
  • κενολογουντας
    kenologoyntas
    H6015
    H6015
    עֲמַר
    ʻămar / am-ar`
    Source:(Aramaic) corresponding to H6785
    Meaning: wool
    Usage: wool.
    POS :n-m
  • πεινασητε
    peinasite
    H5343
    H5343
    נְקֵא
    nᵉqêʼ / nek-ay`
    Source:(Aramaic) from a root corresponding to H5352
    Meaning: clean
    Usage: pure.
    POS :a
  • παταχρα
    patachra
    H3764
    H3764
    כׇּרְסֵא
    korçêʼ / kor-say`
    Source:(Aramaic) corresponding to H3678
    Meaning: a throne
    Usage: throne.
    POS :n-m
  • αναβλεψονται
    anavlepsontai
    H7631
    H7631
    שְׂבִיב
    sᵉbîyb / seb-eeb`
    Source:(Aramaic) corresponding to H7632
    Meaning:
    Usage: flame.
    POS :n-m
  • μεμνησθε
    memnisthe
    H1768
    H1768
    דִּי
    dîy / dee
    Source:(Aramaic) apparently for H1668
    Meaning: that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
    Usage: × as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.
    POS :prt
  • δ

    CPUN
  • ατιμαζοντα
    atimazonta
    H5135
    H5135
    נוּר
    nûwr / noor
    Source:(Aramaic) from an unused root (corresponding to that of H5216) meaning to shine
    Meaning: fire
    Usage: fiery, fire.
    POS :n
  • απορηθησεται
    aporithisetai
    H1535
    H1535
    גַּלְגַּל
    galgal / gal-gal`
    Source:(Aramaic) corresponding to H1534
    Meaning: a wheel
    Usage: wheel.
    POS :n-m
  • ατιμαζοντα
    atimazonta
    H5135
    H5135
    נוּר
    nûwr / noor
    Source:(Aramaic) from an unused root (corresponding to that of H5216) meaning to shine
    Meaning: fire
    Usage: fiery, fire.
    POS :n
  • .

    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×